Hieronder staat de songtekst van het nummer Super-Death , artiest - Mystery Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mystery Weekend
Since I was young, I can’t relate
To songs about heartbreak
Never found it too heartbreaking
To hear some limp dick whine about
Suffocating lovers
My heart don’t break for them
No it don’t break for them
Don’t get me wrong, I understand
The reasons why a band might write
An albums worth of tragic
There’s a massive demographic
Whose young hearts just can’t take it
So they take your heart
And they break it
Love never dies
Love never dies a natural death
Love dies of illness and wounds and weariness
Love never dies a natural death
All right all right, i admit
I was a teenage fuckin' idiot
Who’s melancholy 'bout the songs
That I’d swear I’d never sing along to
But with every passing day
When your weakness fades away
Your affection for the infantile don’t die
'Cause love never dies
Love never dies a natural death
Love dies of illness and wounds and weariness
Love never dies a natural death
'Cause you can’t stay young forever
Not even in your heart
Time follows you wherever
And it’s everything you
All the things that brought you here
Now tearing you apart
It’s tearing you apart
Love never dies
Love never dies a natural death
Love never dies
Love never dies a natural death
Love dies of illness and wounds and weariness
Love never dies a natural death
Sinds ik jong was, kan ik het niet vertellen
Naar liedjes over liefdesverdriet
Vond het nooit te hartverscheurend
Om een slappe lul te horen zeuren over
Verstikkende minnaars
Mijn hart breekt niet voor hen
Nee, het breekt niet voor hen
Begrijp me niet verkeerd, ik begrijp het
De redenen waarom een band zou kunnen schrijven:
Een tragisch album
Er is een enorme demografie
Wiens jonge harten het gewoon niet aankunnen
Dus ze pakken je hart
En ze breken het
Liefde gaat nooit dood
Liefde sterft nooit een natuurlijke dood
Liefde sterft aan ziekte en wonden en vermoeidheid
Liefde sterft nooit een natuurlijke dood
Oké oké, ik geef toe
Ik was een verdomde tieneridioot
Wie is er melancholisch over de liedjes?
Dat ik zou zweren dat ik nooit mee zou zingen
Maar met elke dag die voorbijgaat
Wanneer je zwakte vervaagt
Je genegenheid voor het infantiele sterft niet
Want liefde sterft nooit
Liefde sterft nooit een natuurlijke dood
Liefde sterft aan ziekte en wonden en vermoeidheid
Liefde sterft nooit een natuurlijke dood
Omdat je niet voor altijd jong kunt blijven
Zelfs niet in je hart
Tijd volgt je waar dan ook
En het is alles wat je
Alle dingen die je hier hebben gebracht
Ik scheur je nu uit elkaar
Het scheurt je uit elkaar
Liefde gaat nooit dood
Liefde sterft nooit een natuurlijke dood
Liefde gaat nooit dood
Liefde sterft nooit een natuurlijke dood
Liefde sterft aan ziekte en wonden en vermoeidheid
Liefde sterft nooit een natuurlijke dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt