Hieronder staat de songtekst van het nummer Biopsies , artiest - MyPollux met vertaling
Originele tekst met vertaling
MyPollux
Arrache ma peau, laisse couler
Que je comprenne dans quel sens retomber
Lacère ma chair, laisse pourrir
Que je ressente en moi, de marcher le désir
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Ecorche mes veines, laisse rougir
Que je puisse voir où sont les issues de cauchemar
Ponce mes os, jusqu'à la poudre
Que je respire l’odeur veloutée qui me pousse à en découdre
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Etouffe mon coeur, fais-le bleuir
Pour s’assurer qu’il souhaite encore frémir
Attache mes cheveux, poudre mes joues
Que je sois présentable à l’avenir après tout
L’avenir un point c’est tout.
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Scheur mijn huid af, laat het stromen
Dat ik begrijp op welke manier ik moet vallen
Scheur mijn vlees, laat het rotten
Dat ik in mij voel, om het verlangen te bewandelen
achter mijn ogen
Nieuw decor
ik zie het blauw
Wat herkleurt?
Huid mijn aderen, laat het blozen
Zodat ik kan zien waar de nachtmerrie-uitgangen zijn
Maal mijn botten, tot poeder
Dat ik de fluwelen geur inadem die me ertoe aanzet om te vechten
achter mijn ogen
Nieuw decor
ik zie het blauw
Wat herkleurt?
Verstik mijn hart, maak het blauw
Om er zeker van te zijn dat hij nog steeds wil trillen
Bind mijn haar vast, poeder mijn wangen
Mag ik in de toekomst toch toonbaar zijn
De toekomst een punt dat is alles.
achter mijn ogen
Nieuw decor
ik zie het blauw
Wat herkleurt?
achter mijn ogen
Nieuw decor
ik zie het blauw
Wat herkleurt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt