Save Your Breath - My Enemies & I
С переводом

Save Your Breath - My Enemies & I

  • Альбом: The Beast Inside

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Your Breath , artiest - My Enemies & I met vertaling

Tekst van het liedje " Save Your Breath "

Originele tekst met vertaling

Save Your Breath

My Enemies & I

Оригинальный текст

I’m the paper cut you’ve acquired

As you’re turning the page of your bible

I’m the venom of the snake when it bites through the heel

As you stomp on its head

I’m the point at the end of the needle

I’m the dirty dirty rotten and evil

I’m the heavy all but bearable weight

Of your conscience that rips you to shreds

I’m the reason that you’re scared to walk alone in the dark

I’m the struggle for breath that almost stops your heart

I’m the thoughts of regret that you have for all the shit that you’ve done

Before you put your mouth around the gun

We don’t need your prayers

There’s no hope

But we don’t care

We’ve heard you say it

A million times, yeah

We’ll burn in hell

You can save your breath now

'Cause we don’t care

I’m the reflection in mirror that you’ve grown to hate

I’m the bottle of jack that makes you question your faith

I’m the money you’ve made off of preying on the people in pain

While you preach the holy word in his name

We don’t need your prayers

There’s no hope

But we don’t care

We’ve heard you say it

A million times, yeah

We’ll burn in hell

You can save your breath now

'Cause we don’t need your prayers

There’s no hope

But we don’t care

We’ve heard you say it

A million times, yeah

We’ll burn in hell

You can save your breath now

'Cause we don’t care

I’m a rusty nail, I’m a splinter

I’m a curse, I’m the middle finger

I’m the trembling hand that grips the razor

Just before you touch it down to your skin

I’m the evil divisive and real

(I don’t need your prayers)

I’m the evil divisive and real

(I don’t need your prayers)

I’m the evil divisive and real

(I don’t need your prayers)

I’m the evil divisive and real

(I don’t need your prayers)

I’m the evil divisive and real

I’m the evil divisive and real

I’m the evil divisive and real

I’m the evil divisive and real

I don’t need your prayers

We don’t need your prayers

There’s no hope

But we don’t care

We’ve heard you say it

A million times, yeah

We’ll burn in hell

You can save your breath now

'Cause we don’t need your prayers

There’s no hope

But we don’t care

We’ve heard you say it

A million times, yeah

We’ll burn in hell

Save your breath

'Cause we don’t care

Перевод песни

Ik ben de papercut die je hebt verworven

Terwijl je de pagina van je bijbel omslaat

Ik ben het gif van de slang wanneer hij door de hiel bijt

Terwijl je op zijn kop stampt

Ik ben het punt aan het einde van de naald

Ik ben de vuile vuile rot en slecht

Ik ben het zware alles behalve draaglijke gewicht

Van je geweten dat je aan flarden scheurt

Ik ben de reden dat je bang bent om alleen in het donker te lopen

Ik ben de strijd om adem die je hart bijna stopt

Ik ben de gedachten van spijt die je hebt voor alle shit die je hebt gedaan

Voordat je je mond om het pistool legt

We hebben je gebeden niet nodig

Er is geen hoop

Maar het maakt ons niet uit

We hebben het je horen zeggen

Een miljoen keer, ja

We zullen branden in de hel

Je kunt nu je adem redden

Omdat het ons niet kan schelen

Ik ben de weerspiegeling in de spiegel die je bent gaan haten

Ik ben het flesje dat je aan je geloof doet twijfelen

Ik ben het geld dat je hebt verdiend door te jagen op de mensen die pijn hebben

Terwijl je het heilige woord predikt in zijn naam

We hebben je gebeden niet nodig

Er is geen hoop

Maar het maakt ons niet uit

We hebben het je horen zeggen

Een miljoen keer, ja

We zullen branden in de hel

Je kunt nu je adem redden

Omdat we je gebeden niet nodig hebben

Er is geen hoop

Maar het maakt ons niet uit

We hebben het je horen zeggen

Een miljoen keer, ja

We zullen branden in de hel

Je kunt nu je adem redden

Omdat het ons niet kan schelen

Ik ben een roestige spijker, ik ben een splinter

Ik ben een vloek, ik ben de middelvinger

Ik ben de bevende hand die het scheermes vastpakt

Net voordat je het tot op je huid aanraakt

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

(Ik heb je gebeden niet nodig)

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

(Ik heb je gebeden niet nodig)

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

(Ik heb je gebeden niet nodig)

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

(Ik heb je gebeden niet nodig)

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

Ik ben het kwaad verdeeldheid zaaiend en echt

Ik heb je gebeden niet nodig

We hebben je gebeden niet nodig

Er is geen hoop

Maar het maakt ons niet uit

We hebben het je horen zeggen

Een miljoen keer, ja

We zullen branden in de hel

Je kunt nu je adem redden

Omdat we je gebeden niet nodig hebben

Er is geen hoop

Maar het maakt ons niet uit

We hebben het je horen zeggen

Een miljoen keer, ja

We zullen branden in de hel

Spaar je adem

Omdat het ons niet kan schelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt