Hieronder staat de songtekst van het nummer Lobotomy , artiest - My Enemies & I met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Enemies & I
Like a child watching puppets at a matinee
They don’t see the hand controlling every move they make
Having too much fun to see the man that’s pulling all the stings
Hiding just beyond the curtain
You’ve got freedom, you’ve got rights
But know you’re still a slave
You don’t see the hand controlling every move you make
Step in line and you’ll receive
Your worry free lobotomy
Waiting just beyond the curtain
Just beyond the curtain
Happy and free as they all dance on a string
Let’s turn the music up louder blocking out everything
While you help create the all-American hate
I’m not a puppet on a string
I’m not a candidate for this lobotomy
It’s so much easier to laugh and look the other way
The power that be broadcast the image everything’s okay
Nobody sees that there’s a war
Happening right outside your door
They hide it just beyond the curtain
Just beyond the curtain
Happy and free as they all dance on a string
Let’s turn the music up louder blocking out everything
While you help create the all-American hate
I’m not a puppet on a string
I’m not a candidate for this lobotomy
No strings pulling me
Yeah
Like a child watching puppets at a matinee
They don’t see the hand controlling every move you make
Having too much fun to see the man that’s pulling all the stings
Hiding just beyond the curtain
Just beyond the curtain
Happy and free as they all dance on a string
Let’s turn the music up louder blocking out everything
While you help create the all-American hate
I’m not a puppet on a string
I’m not a candidate for this lobotomy
For this lobotomy
Als een kind dat naar poppen kijkt tijdens een matinee
Ze zien niet dat de hand elke beweging die ze maken controleert
Te veel plezier hebben om de man te zien die aan alle angels trekt
Verscholen net achter het gordijn
Je hebt vrijheid, je hebt rechten
Maar weet dat je nog steeds een slaaf bent
Je ziet niet dat de hand elke beweging die je maakt controleert
Stap in de rij en je ontvangt
Uw zorgeloze lobotomie
Wachten net voorbij het gordijn
Net voorbij het gordijn
Blij en vrij als ze allemaal dansen op een string
Laten we de muziek harder zetten om alles te blokkeren
Terwijl jij meehelpt om de volledig Amerikaanse haat te creëren
Ik ben geen marionet aan een touwtje
Ik ben geen kandidaat voor deze lobotomie
Het is zo veel gemakkelijker om te lachen en de andere kant op te kijken
De kracht die het beeld uitzendt, alles is in orde
Niemand ziet dat er oorlog is
Gebeurt voor de deur
Ze verbergen het net achter het gordijn
Net voorbij het gordijn
Blij en vrij als ze allemaal dansen op een string
Laten we de muziek harder zetten om alles te blokkeren
Terwijl jij meehelpt om de volledig Amerikaanse haat te creëren
Ik ben geen marionet aan een touwtje
Ik ben geen kandidaat voor deze lobotomie
Geen touw aan vast te knopen
Ja
Als een kind dat naar poppen kijkt tijdens een matinee
Ze zien niet dat de hand elke beweging bestuurt die je maakt
Te veel plezier hebben om de man te zien die aan alle angels trekt
Verscholen net achter het gordijn
Net voorbij het gordijn
Blij en vrij als ze allemaal dansen op een string
Laten we de muziek harder zetten om alles te blokkeren
Terwijl jij meehelpt om de volledig Amerikaanse haat te creëren
Ik ben geen marionet aan een touwtje
Ik ben geen kandidaat voor deze lobotomie
Voor deze lobotomie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt