
Hieronder staat de songtekst van het nummer Learn To Love , artiest - My Enemies & I met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Enemies & I
Why would you want to escape?
Already made the accommodations for you to stay
The ropes are tight but if you give it a couple of days
You’ll see that it’s better this way
(I'll keep you safe locked away from the bad dreams)
Said that you’d rather be dead
Been more than merciful
I’m keeping you healthy and fed
Keep you alive
I know that it can be hard at the start
Your eyes will adjust to the dark
Steady till death stops the beating of your heart
Cast aside your memories
Cause soon I know you’ll learn to love me
You’re mine, no way you’ll desert me
Cause soon I know you’ll learn to love me
Seems you’ve been trying to leave
Maybe it’s time I take a hammer to both of your knees
Now you can choose a life of pain and sedation
Or be complacent, whatever you please
(I'll keep you safe locked away from the bad dreams)
Look at the mess that you made
I see the color of your skin is beginning to fade
Your lips are cold and turning blue
But I’m happy to say
I’m loving the way that they taste
(Oddly enough, you’re more beautiful this way)
Cast aside your memories
Cause soon I know you’ll learn to love me
You’re mine, no way you’ll desert me
Cause soon I know you’ll learn to love me
Cast aside your memories
Cause soon I know you’ll learn to love me
You’re mine, no way you’ll desert me
Cause soon I know you’ll learn to love me
Why did you want to escape?
Already made the accommodations for you to stay
The ropes were tight but if you gave it a couple of days
You’d see it was better that way
(I kept you safe locked away from the bad dreams)
Said you would rather be dead
Was more than merciful
By keeping you healthy and fed
Kept you alive
I knew that it would be hard at the start
Your eyes would adjust to the dark
(Steady till death, stopped the beating of your heart)
Waarom zou je willen ontsnappen?
Heb de accommodaties al voor je gemaakt om te blijven
De touwen zijn strak, maar als je het een paar dagen geeft
Je zult zien dat het zo beter is
(Ik zal je veilig opgesloten houden van de slechte dromen)
Zei dat je liever dood zou zijn
Meer dan genadig geweest
Ik hou je gezond en gevoed
Houd je in leven
Ik weet dat het in het begin moeilijk kan zijn
Je ogen zullen zich aanpassen aan het donker
Stabiel tot de dood het kloppen van je hart stopt
Zet je herinneringen opzij
Want binnenkort weet ik dat je van me zult leren houden
Je bent van mij, je zult me niet in de steek laten
Want binnenkort weet ik dat je van me zult leren houden
Het lijkt erop dat je probeerde te vertrekken
Misschien wordt het tijd dat ik een hamer op je beide knieën leg
Nu kunt u kiezen voor een leven van pijn en verdoving
Of wees zelfgenoegzaam, wat je maar wilt
(Ik zal je veilig opgesloten houden van de slechte dromen)
Kijk naar de rotzooi die je hebt gemaakt
Ik zie dat de kleur van je huid begint te vervagen
Je lippen zijn koud en worden blauw
Maar ik ben blij om te zeggen
Ik hou van de manier waarop ze smaken
(Vreemd genoeg ben je op deze manier mooier)
Zet je herinneringen opzij
Want binnenkort weet ik dat je van me zult leren houden
Je bent van mij, je zult me niet in de steek laten
Want binnenkort weet ik dat je van me zult leren houden
Zet je herinneringen opzij
Want binnenkort weet ik dat je van me zult leren houden
Je bent van mij, je zult me niet in de steek laten
Want binnenkort weet ik dat je van me zult leren houden
Waarom wilde je ontsnappen?
Heb de accommodaties al voor je gemaakt om te blijven
De touwen waren strak, maar als je het een paar dagen gaf
Je zou zien dat het zo beter was
(Ik hield je veilig opgesloten, weg van de slechte dromen)
Zei dat je liever dood zou zijn
Was meer dan genadig
Door je gezond en gevoed te houden
Hield je in leven
Ik wist dat het in het begin moeilijk zou zijn
Je ogen zouden zich aanpassen aan het donker
(Staat tot de dood, stopte het kloppen van je hart)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt