Hieronder staat de songtekst van het nummer Parables , artiest - My Enemies & I met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Enemies & I
Do you know the difference
Between being alive
And letting your heart burn out?
Breathing becomes a chore
And these empty spaces
Leave nothing but room for doubt
Inside your head
You’ve been trying to fill these pages
But nothing at all comes out
You’ve written your ending
But now you’re trapped inside
Every thought of you just pushes me down
You live your life like your bones are glass
Closed eyes for fear, the world may move to fast
You’re breaking under the weight
But it makes us who we are
Every time you think of me
I hope you choke on your own apathy
You’ll figure it out one day
Did I make you who you are?
Just hold your tongue
Because it’s every time you speak
You break your neck
Tripping over your own words
You live your life in fear
Was your heart still beating?
Were you even thinking
When he fed lines to your head?
When he found his way into your bed?
You live your life like your bones are glass
Closed eyes for fear, the world may move to fast
You’re breaking under the weight
But it makes us who we are
Every time you think of me
I hope you choke on your own apathy
You’ll figure it out one day
Did I make you who you are?
It makes us who we are
Did I make you who you are?
When you wake up, do you still dream
Or just live like the stories you tell me?
I hope you know that some people still care
It’s not me but I know they’re out there
Does the world just keep spinning
When you’re lying flat on your back?
Are you sure that you’re even awake?
Do you know that you’re my only mistake?
You live your life like your bones are glass
Closed eyes for fear, the world may move to fast
You’re breaking under the weight
But it makes us who we are
Every time you think of me
I hope you choke on your own apathy
You’ll figure it out one day
Did I make you who you are?
When you wake up, do you still dream
Or just live like the stories you tell me?
I hope you know that some people still care
It’s not me but I know they’re out there
Weet je het verschil?
Tussen levend zijn
En je hart laten opbranden?
Ademen wordt een karwei
En deze lege ruimtes
Laat niets dan ruimte voor twijfel
In je hoofd
Je hebt geprobeerd deze pagina's te vullen
Maar er komt helemaal niets uit
Je hebt je einde geschreven
Maar nu zit je binnen opgesloten
Elke gedachte aan jou duwt me gewoon naar beneden
Je leeft je leven alsof je botten van glas zijn
Gesloten ogen voor angst, de wereld kan te snel gaan
Je breekt onder het gewicht
Maar het maakt ons tot wie we zijn
Elke keer dat je aan me denkt
Ik hoop dat je stikt in je eigen apathie
Op een dag kom je er wel achter
Heb ik je gemaakt tot wie je bent?
Houd gewoon je tong vast
Omdat het elke keer is dat je spreekt
Je breekt je nek
Struikelen over je eigen woorden
Je leeft je leven in angst
Klopte je hart nog?
Was je zelfs aan het denken
Toen hij lijnen naar je hoofd voerde?
Toen hij zijn weg naar je bed vond?
Je leeft je leven alsof je botten van glas zijn
Gesloten ogen voor angst, de wereld kan te snel gaan
Je breekt onder het gewicht
Maar het maakt ons tot wie we zijn
Elke keer dat je aan me denkt
Ik hoop dat je stikt in je eigen apathie
Op een dag kom je er wel achter
Heb ik je gemaakt tot wie je bent?
Het maakt ons tot wie we zijn
Heb ik je gemaakt tot wie je bent?
Droom je nog steeds als je wakker wordt?
Of gewoon leven zoals de verhalen die je me vertelt?
Ik hoop dat je weet dat sommige mensen er nog steeds om geven
Ik ben het niet, maar ik weet dat ze er zijn
Blijft de wereld gewoon draaien
Als je plat op je rug ligt?
Weet je zeker dat je zelfs wakker bent?
Weet je dat je mijn enige fout bent?
Je leeft je leven alsof je botten van glas zijn
Gesloten ogen voor angst, de wereld kan te snel gaan
Je breekt onder het gewicht
Maar het maakt ons tot wie we zijn
Elke keer dat je aan me denkt
Ik hoop dat je stikt in je eigen apathie
Op een dag kom je er wel achter
Heb ik je gemaakt tot wie je bent?
Droom je nog steeds als je wakker wordt?
Of gewoon leven zoals de verhalen die je me vertelt?
Ik hoop dat je weet dat sommige mensen er nog steeds om geven
Ik ben het niet, maar ik weet dat ze er zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt