Hieronder staat de songtekst van het nummer schlafen , artiest - MXP, Silvio Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
MXP, Silvio Vincent
Jeden Blick schon geseh’n und ich hänge im Leeren und komme keinen Schritt
weiter
Meine Hände sind dreckig, denn ich grabe und grabe im Tage trotz Atemversagen
(Yeah, yeah)
Bis irgendwann endlich die Nacht einkehrt
Alles was ich seh' hat kinen Wert, nur die Erd
Der Boden, die Pflanzen, die Tiere (Ah)
Sind verwandt mit der Liebe, der Rest sind nur Triebe des Menschen
Welche Ressourcen des Diesseits verschwenden
Wir sind Verhängnis und nehmen dem Himmel die Farbe
In dem wir den Dingen einen Namen geben (Namen geben)
Und Bilder in einen Rahmen quälen (Rahmen quälen)
Ich würd' mich lieber schlafen legen (Schlafen legen)
Dann müsst' ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ich würd' mich lieber schlafen legen, schlafen legen
Dann müsst' ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ich würd' mich lieber schlafen legen (Schlafen legen)
Dann müsst' ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ich würd' mich lieber schlafen legen, schlafen legen
Dann müsst' ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ich hab keine ihrer Regeln befolgt (Regeln befolgt)
Keine ihrer Lehren gewollt
Keine Ehre, kein Stolz (Keine Ehre, kein Stolz)
Keine Seele, kein Gold, aber immer über das reden überzeugt (Reden überzeugt)
Ich hab jede Emotion schon gespürt (Emotion schon gespürt)
Jede Sensation bloß Kalkül (Bloß Kalkül)
Jeden Ton schon gespielt, aber leider immer brotlos geblieben (Immer brotlos
geblieben)
Heute verschlingen sie nur noch kunstloses Brot
Ich muss los, weit weg von hier auf untoten Sohlen
Doch ich stehe in der Gunst des dunkelsten Mondes
Weil in mir seit meiner Geburt etwas Untotes wohnt
Und da das Leben keine Schonphase hat, ist es logisch dass die
Informationsblase platzt
Ich hab kein Idol, keine Macht, aber solange ich lebe mach ich in jeder Tonlage
Krach
Und so bleibe ich alleine unter Affen
Doch leider gibt es keinen Grund zu lachen
Mein einziger Zeitvertreib besteht aus leiden und erschaffen
(Leiden und erschaffen, leiden und erschaffen)
Ich würd' mich lieber schlafen legen
Dann müsste ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ich würd' mich lieber schlafen legen, schlafen legen
Dann müsste ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ich würd' mich lieber schlafen legen (Schlafen legen)
Dann müsste ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ich würd' mich lieber schlafen legen, schlafen legen
Dann müsste ich diesen Tag nicht seh’n (Tag nicht seh’n)
Ik heb elke blik gezien en ik zit vast in de leegte en kan geen stap zetten
verder
Mijn handen zijn vies, omdat ik overdag graaf en graaf ondanks dat ik niet kan ademen
(Jaaa Jaaa)
Tot eindelijk de nacht komt
Alles wat ik zie heeft geen waarde, alleen de aarde
De bodem, de planten, de dieren (Ah)
Zijn gerelateerd aan liefde, de rest zijn slechts menselijke instincten
Welke afvalbronnen van deze wereld?
We zijn ondergang en halen de kleur uit de lucht
Door dingen te benoemen (noemen)
En foto's kwellen in een frame (kwelling frame)
Ik ga liever slapen (ga slapen)
Dan hoef ik deze dag niet te zien (de dag niet te zien)
Ik ga liever slapen, ga slapen
Dan hoef ik deze dag niet te zien (de dag niet te zien)
Ik ga liever slapen (ga slapen)
Dan hoef ik deze dag niet te zien (de dag niet te zien)
Ik ga liever slapen, ga slapen
Dan hoef ik deze dag niet te zien (de dag niet te zien)
Ik heb geen van hun regels gevolgd (regels gevolgd)
Geen van hun leringen wilde
Geen eer, geen trots (geen eer, geen trots)
Geen ziel, geen goud, maar altijd zelfverzekerd over praten (zelfverzekerd praten)
Ik heb elke emotie gevoeld (emotie al gevoeld)
Elke sensatie slechts berekening (Gewoon berekening)
Alle noot al gespeeld, maar helaas altijd werkloos gebleven (Altijd werkloos
bleef)
Vandaag verslinden ze alleen ongekunsteld brood
Ik moet hier ver vandaan op ondode schoenen
Maar ik ben voorstander van de donkerste maan
Omdat er iets ondoods in mij leeft sinds mijn geboorte
En aangezien het leven geen respijtperiode heeft, is het logisch dat de
Informatie zeepbel barst
Ik heb geen idool, geen macht, maar zolang ik leef zal ik het doen in elke toonhoogte
lawaai
En dus blijf ik alleen tussen de apen
Maar helaas is er geen reden om te lachen
Mijn enige tijdverdrijf is lijden en creëren
(Lijden en creëren, lijden en creëren)
Ik ga liever slapen
Dan zou ik deze dag niet hoeven te zien (de dag niet zien)
Ik ga liever slapen, ga slapen
Dan zou ik deze dag niet hoeven te zien (de dag niet zien)
Ik ga liever slapen (ga slapen)
Dan zou ik deze dag niet hoeven te zien (de dag niet zien)
Ik ga liever slapen, ga slapen
Dan zou ik deze dag niet hoeven te zien (de dag niet zien)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt