Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie mehr , artiest - MXP, Kvsv, MXP, KVSV met vertaling
Originele tekst met vertaling
MXP, Kvsv, MXP, KVSV
Ein weiterer Jahresring
Der kalte Abendwind küsst meine fade Rinde
Keine Ahnung, was ich grad´ empfinde
Oder das letzte Mal schlafen ging
Ah, alle Hüllen gefall’n, nur ein Minimum bleibt
Meine Sinne verweint, ich steh am Rand der Stadt
Lichter zieh’n an mir vorbei, der Glanz verblasst
Ich blieb die ganze Nacht, hier glitzernde Lichterketten
Die sich mit Tannennadeln im Christbaum necken
Alles hier kommt mir so unecht vor
Wie mein nüchternes Lächeln
Die brüchige Decke der Eisschicht schmilzt
Soviel zu meinem eisernen Willen
Ich schenke mir noch einen weiteren Wein ein
Und weil im Stillen
Ich könnte schwören du gehst grade nicht schlafen
Also mache ich das auch ein paar Tage nicht mehr, nie mehr wenn es sein muss,
nie mehr, wenn es sein muss, nie mehr wenn es sein muss, wenn es sein muss —
eey
Bleib' ich wach, bleib' ich da
Bleib' ich wach, viel zu lang
Bleib' ich wach wenn es sein muss — eey
Bleib' ich wach, bleib' ich da
Bleib' ich wach, viel zu lang
Bleib' ich wach wenn es sein muss — eey
Ein' Winter lang, Winterschlaf halten
Wäre alles was ich brauch, doch es ist Mitternacht
Und ich liege wach und der Himmel klart nicht auf
Seh' die Ringe an den Augen, so viel Tage ging' vorbei
Jetzt bin ich überall Zuhause, aber nirgendwo frei
Und so fang' ich an zu glauben, ich bin stärker als die Zeit
Doch du bist irgendwo da draußen
Und der Weg dahin führt auch glattes Eis
Wir haben alle Zeit der Welt, die Welt ist aus und schläft
Doch sie ist kalt Und schnell, wir geh’n uns aus dem Weg
Und ich liege wach, kein Winterschlaf
Ich könnte schwören du gehst grade nicht schlafen
Also mache ich das auch ein paar Tage nicht mehr, nie mehr wenn es sein muss,
nie mehr, wenn es sein muss, nie mehr wenn es sein muss, wenn es sein muss —
eey
Bleib' ich wach, bleib' ich da
Bleib' ich wach, viel zu lang
Bleib' ich wach wenn es sein muss — eey
Bleib' ich wach, bleib' ich da
Bleib' ich wach, viel zu lang
Bleib' ich wach wenn es sein muss — eey
Nog een jaarring
De koude avondwind kust mijn oude bast
Ik heb geen idee wat ik nu voel
Of de laatste keer dat je ging slapen
Ah, alle covers graag, er blijft slechts een minimum over
Mijn zintuigen in tranen, ik sta aan de rand van de stad
Lichten gaan me voorbij, de glans vervaagt
Ik bleef de hele nacht, hier glinsterende lichtjes
Die elkaar plagen met dennennaalden in de kerstboom
Alles hier lijkt me zo nep
Zoals mijn nuchtere glimlach
De broze laag van de ijskap is aan het smelten
Tot zover mijn ijzeren wil
Ik schenk mezelf nog een wijn in
En omdat in stilte
Ik zou zweren dat je nu niet gaat slapen
Dus dat doe ik een paar dagen niet meer, nooit meer als het moet,
nooit meer als het moet, nooit meer als het moet, als het moet...
Hallo
Ik blijf wakker, ik blijf daar
Ik blijf veel te lang wakker
Ik blijf wakker als het moet - eey
Ik blijf wakker, ik blijf daar
Ik blijf veel te lang wakker
Ik blijf wakker als het moet - eey
Een winter lang, winterslaap
Zou alles zijn wat ik nodig heb, maar het is middernacht
En ik lig wakker en de lucht klaart niet op
Zie de ringen om je ogen, er zijn zoveel dagen verstreken
Nu ben ik overal thuis, maar nergens vrij
En dus begin ik te geloven dat ik sterker ben dan de tijd
Maar je bent daar ergens
En de weg daarheen leidt ook tot glad ijs
We hebben alle tijd van de wereld, de wereld is voorbij en slaapt
Maar ze is koud en snel, we vermijden elkaar
En ik lig wakker, geen winterslaap
Ik zou zweren dat je nu niet gaat slapen
Dus dat doe ik een paar dagen niet meer, nooit meer als het moet,
nooit meer als het moet, nooit meer als het moet, als het moet...
Hallo
Ik blijf wakker, ik blijf daar
Ik blijf veel te lang wakker
Ik blijf wakker als het moet - eey
Ik blijf wakker, ik blijf daar
Ik blijf veel te lang wakker
Ik blijf wakker als het moet - eey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt