Встреча - Муслим Магомаев, Арно Бабаджанян

Узнаю, это ты,

Совсем как тогда,

Совсем как и прежде,

Почти как всегда.

Ты с другим, ты с другим,

А я, как во сне,

А я одиноко

Сижу в стороне.

Припев:

Ждала, звала

«Дорогим», «золотым»,

Ждала, звала…

Ушла любовь, словно дым.

Без любви дом пустой,

Без любви весь мир пустой,

Но взойдет, верю я,

И любовь моя!

Я живу, как хочу,

Пока не любя,

Пока не жалея,

Гляжу на тебя.

Ты с другим, ты с другим,

А мне все равно,

А мне почему-то

Легко и смешно!..

Припев:

Ждала, звала

«Дорогим», «золотым»,

Ждала, звала…

Ушла любовь, словно дым.

Без любви дом пустой,

Без любви весь мир пустой,

Но взойдет, верю я,

И любовь моя!

Ik weet dat jij het bent

Net als toen

Net als eerst,

Bijna zoals altijd.

Je bent met een ander, je bent met een ander

En ik, als in een droom,

En ik ben eenzaam

Ik zit aan de zijlijn.

Refrein:

Wachten, bellen

"Lieve", "goud",

Wachten, bellen...

Liefde is weg als rook.

Zonder liefde is het huis leeg

Zonder liefde is de hele wereld leeg

Maar het zal stijgen, geloof ik

En mijn liefde!

Ik leef zoals ik wil

Tot ik liefheb

Hoewel ik er geen spijt van heb

Ik kijk naar jou.

Je bent met een ander, je bent met een ander

En het kan me niet schelen

En om de een of andere reden heb ik

Makkelijk en grappig!..

Refrein:

Wachten, bellen

"Lieve", "goud",

Wachten, bellen...

Liefde is weg als rook.

Zonder liefde is het huis leeg

Zonder liefde is de hele wereld leeg

Maar het zal stijgen, geloof ik

En mijn liefde!