Hieronder staat de songtekst van het nummer Turi Ciet , artiest - Musiqq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiqq
Tad kad apstāsies zeme, apkārt viss paliks kluss
Beigsies šī spēle un tukšums virsroku gūs
Nebūs mērķu kur tēmēt, nebūs vairs arī mūs
Dienā, kad apstāsies zeme
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Viņa — centrs ap kuru gravitēt, dēļ viņas sevi nesaudzēt, ah
Viņai nevajag defilēt, arī bez tā viņa motivē
Viņa manu prātu anektē, viņa — hipnotizē
Viņa nežēlīgi bombardē, mani dziļi, dziļi dvēselē
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi viņu, tad turi ciet
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi, tad turi ciet
Tad, kad apstāsies zeme, apkārt viss paliks kluss
Beigsies šī spēle un tukšums virsroku gūs
Nebūs mērķu, kur tēmēt, nebūs vairs arī mūs
Dienā, kad apstāsies zeme…
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Ah, viņa iet pakaļ, acis ciet, viņas gaismu neizslēgt
Viņas smaidi vienmēr zin, viņas mīklas neatminēt
Viņas dziesmu mēle pati dziet, viņas grāmatu neaizvērt
Viņas stāstus nenoklusēt, viņas dēļ detonēt
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi viņu, tad turi ciet
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi, tad turi ciet
Tad, kad apstāsies zeme, apkārt viss paliks kluss
Beigsies šī spēle un tukšums virsroku gūs
Nebūs mērķu, kur tēmēt, nebūs vairs arī mūs
Dienā, kad apstāsies zeme…
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Als de grond dan stopt, zal alles om je heen stil zijn
Dit spel zal eindigen en de leegte zal zegevieren
Er zullen geen doelen zijn om te targeten, niet meer wij
Op de dag dat de grond stopt
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Zij - het middelpunt waaromheen de zwaartekracht, vanwege haar zelfbehoud, ah
Ze hoeft niet verlamd te zijn, ook zonder motiveert ze
Ze maakt een grapje, ze hypnotiseert
Ze bombardeert me wreed, diep, diep in mijn ziel
Wacht even, wacht even
Als je hem vindt, wacht even
Wacht even, wacht even
Als je het vindt, sluit het dan
Wanneer de grond stopt, zal alles rondom stil zijn
Dit spel zal eindigen en de leegte zal zegevieren
Er zullen geen doelen zijn om te targeten, niet meer wij
Op de dag dat de grond stopt...
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Ah, ze gaat achter haar aan, ogen gesloten, niet om haar licht uit te doen
Haar glimlach kent altijd haar puzzels om niet te onthouden
Haar tong doet pijn, sluit haar boek niet
Houd haar verhalen niet stil, laat haar ontploffen
Wacht even, wacht even
Als je hem vindt, wacht even
Wacht even, wacht even
Als je het vindt, sluit het dan
Wanneer de grond stopt, zal alles rondom stil zijn
Dit spel zal eindigen en de leegte zal zegevieren
Er zullen geen doelen zijn om te targeten, niet meer wij
Op de dag dat de grond stopt...
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Alleen ik mis je, mis je, mis je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt