Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Tikai Runā Ar Mani , artiest - Musiqq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiqq
Tu tikai runā ar mani
Runā par jebko
Ja vēlies, patiesību
Ja nē, tad samelo
Runā par greizsirdību
Runā par uzticību
Par to ka reizēm dzīve
Ir nedaudz sarežģīta
Apkārt pasaulei
Pakaļ tavām debess malām
Pretī straumei
Līdz pat bezgalības galam
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Tu tikai runā ar mani
Runā par jebko
Ja vēlies, patiesību
Ja nē, tad samelo
Runā par greizsirdību
Runā par uzticību
Par to ka reizēm dzīve
Ir nedaudz sarežģīta
Runā
Par to, kas tev uz sirds
Par to, ka lietus līst
Par to, ka tev ir nedaudz žēl, ka puķes vīst
Par to, ka zāle ir vienmēr zaļa otrā pusē
Par to, ka nevēlies klusēt
Apkārt pasaulei
Pakaļ tavām debess malām
Pretī straumei
Līdz pat bezgalības galam
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
U-u-u-uu
Ha-ha-ha-haa
Tu tikai runā ar mani
Runā par jebko
Par to, ka dzīvei ir garša
Un tu to izgaršo
Un ap debesīm
Kad tās atbrīvo
Par to, ka tavas acis nekad nemelo
Runā par to, ka dzīve ir kā filozofa konspekts
Tu dari savu darbu, šokolādes konfektes
Par to, ka mēness ir tikai līdzsvaram
Par to, ka kopā mēs visu varam
Apkārt pasaulei
Pakaļ tavām debess malām
Pretī straumei
Līdz pat bezgalības galam
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien tev tur slāpst mazāk
Ja vien tev tur sirds
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Ja vien, ja vien, ja vien tev slāpst mazāk
Ja vien, ja vien, ja vien
Je praat gewoon tegen mij
Praat ergens over
Als je wilt, de waarheid
Zo niet, ga dan liggen
Het gaat over jaloezie
Het gaat om vertrouwen
Over dat soms leven
Het is een beetje ingewikkeld
Rond de wereld
Terug naar de uiteinden van de lucht
Tegen de stroom in
Tot het einde van oneindig
Tenzij je daar minder dorst hebt
Zolang je een hart hebt
Tenzij je daar minder dorst hebt
Zolang je een hart hebt
Je praat gewoon tegen mij
Praat ergens over
Als je wilt, de waarheid
Zo niet, ga dan liggen
Het gaat over jaloezie
Het gaat om vertrouwen
Over dat soms leven
Het is een beetje ingewikkeld
Gesprek
Voor wat er op je hart ligt
over de regen
Over het feit dat je het een beetje jammer vindt dat de bloemen verwelken
Dat het gras altijd groen is aan de overkant
Over niet willen zwijgen
Rond de wereld
Terug naar de uiteinden van de lucht
Tegen de stroom in
Tot het einde van oneindig
Tenzij je daar minder dorst hebt
Zolang je een hart hebt
Tenzij je daar minder dorst hebt
Zolang je een hart hebt
Tenzij, tenzij je minder dorst hebt
Tenzij, al was het maar, al was het maar
Tenzij, tenzij je minder dorst hebt
Tenzij, al was het maar, al was het maar
U-u-u-uu
Ha-ha-ha-ha
Je praat gewoon tegen mij
Praat ergens over
Over de smaak van het leven
En dat proef je
En rond de lucht
Wanneer ze worden vrijgelaten
Dat je ogen nooit liegen
Er wordt gezegd dat het leven is als een samenvatting van een filosoof
Je doet je werk, chocolade snoep
Het feit dat de maan alleen in balans is
Dat we samen alles kunnen
Rond de wereld
Terug naar de uiteinden van de lucht
Tegen de stroom in
Tot het einde van oneindig
Tenzij je daar minder dorst hebt
Zolang je een hart hebt
Tenzij je daar minder dorst hebt
Zolang je een hart hebt
Tenzij, tenzij je minder dorst hebt
Tenzij, al was het maar, al was het maar
Tenzij, tenzij je minder dorst hebt
Tenzij, al was het maar, al was het maar
Tenzij, tenzij je minder dorst hebt
Tenzij, al was het maar, al was het maar
Tenzij, tenzij je minder dorst hebt
Tenzij, al was het maar, al was het maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt