Hieronder staat de songtekst van het nummer Salas , artiest - Musiqq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musiqq
Miljoniem un miljardiem
Krīt lejā zvaigznes katru dien'
Cerībā uz spārniem
Arī es sev noskatīju vienu
Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Mammas dēli palikuši sirmi
Tiem nav žēl, viņa sargā ik mirkli
Tajā, ko dara, ielikuši sirdi
Sevī sevī atraduši, nedomā rimt
Viņu krūmos neatrast plintis
Skaņas ātrumā no nulles līdz simts
Viņi zin — viņu ceļš ir labirints
Taču viņi redz maratonu kā sprintu
Vējš viņu burās, viņu burās
Zin visu par tiem, kas kam duras
Vējš viņu burās, viņu burās
Ved tur, kur viņu saule kurās
Miljoniem un miljardiem
Krīt lejā zvaigznes katru dien'
Cerībā uz spārniem
Arī es sev noskatīju vienu
Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Viņi dalās ar laimi, laime dalās ar tiem
Viņi seko sapņiem, seko soļiem platiem
Ātriem, viņiem jābūt ātriem
Laiks negaida nevienu, gatavs jauniem stāstiem
Viņi iet, kur sirds ved
Ne uz galdiem klātiem
Labāk, lai plīst drāts
Taču laureātiem
Ar tiem nevar iegūt, ar tiem
Viņu mērķi sen ir noguruši no atentātiem
Vējš viņu burās, viņu burās
Zin visu par tiem, kas kam duras
Vējš viņu burās, viņu burās
Ved tur, kur viņu saule kurās
Mums vienalga, kādas straumes, kādas straumes, mēs lidosim
Mums vienalga, kādas straumes, kādas straumes, mēs lidosim
Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Tev līdz, kur vēji aiznesīs
Miljoenen en miljarden
Sterren vallen elke dag'
Hopen op vleugels
Ik heb er zelf ook een gezien
We zijn als een eiland in de lucht
Op weg naar jouw paradijs
Dus wijs me de weg, ik kom naar je toe
Je zult zijn waar de wind je naartoe brengt
Mama's zonen zijn grijs
Ze hebben geen spijt, ze bewaakt elk moment
Ze leggen hun hart in wat ze doen
Ze hebben zichzelf gevonden, denk niet om te kalmeren
Vind geen pruimen in hun struiken
Geluidssnelheid van nul tot honderd
Ze weten het - hun weg is een doolhof
Maar zij zien de marathon als een sprint
De wind in hun zeilen, hun zeilen
Weet alles over degenen die deuren hebben
De wind in hun zeilen, hun zeilen
Leidt naar waar hun zon ondergaat
Miljoenen en miljarden
Sterren vallen elke dag'
Hopen op vleugels
Ik heb er zelf ook een gezien
We zijn als een eiland in de lucht
Op weg naar jouw paradijs
Dus wijs me de weg, ik kom naar je toe
Je zult zijn waar de wind je naartoe brengt
Ze delen geluk, geluk deelt met hen
Ze volgen dromen, volgen brede stappen
Snel, ze moeten snel zijn
De tijd wacht op niemand, klaar voor nieuwe verhalen
Ze gaan waar het hart leidt
Niet op tafels
Het is beter om de draad te scheuren
Maar de winnaars
Je kunt er niet langs komen
Hun doelwitten zijn de moorden al lang beu
De wind in hun zeilen, hun zeilen
Weet alles over degenen die deuren hebben
De wind in hun zeilen, hun zeilen
Leidt naar waar hun zon ondergaat
Het maakt ons niet uit welke stromingen, welke stromingen, we zullen vliegen
Het maakt ons niet uit welke stromingen, welke stromingen, we zullen vliegen
We zijn als een eiland in de lucht
Op weg naar jouw paradijs
Dus wijs me de weg, ik kom naar je toe
Je zult zijn waar de wind je naartoe brengt
Je zult zijn waar de wind je naartoe brengt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt