Hieronder staat de songtekst van het nummer Damn I Need a Dirt Road , artiest - Muscadine Bloodline, Jon Langston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muscadine Bloodline, Jon Langston
You don’t sleep if the city don’t sleep
Yeah, ain’t that the truth
When it rains, yeah you don’t hear a thing
On a concrete roof
These downtown lights
Don’t light the night
Like them high beams do
Them busy streets won’t do
Damn, I need a dirt road
Somewhere way outta town
Get some red clay slinging around
Damn, I need a one lane track
With the windshield cracked
With the spare change rattling sound
Damn, I need a good song, watching the sunset
Taking me out where nobody knows
Damn I need a dirt road
Wish there was one round here
That I knew like the back of my hand
The boulevard won’t take me
As far as a county ride can
These people think I’m crazy
But they just don’t understand
Being a down home man
Damn, I need a dirt road
Somewhere way outta town
Get some red clay slinging around
Damn, I need a one lane track
With the windshield cracked
With the spare change rattling sound
Damn, I need a good song, watching the sunset
Taking me out where nobody knows
Damn I need a dirt road
I grab the case and get away
I’m flying down the interstate
I’m heading towards my sacred place
Damn, I need a dirt road
Somewhere way outta town
Get some red clay slinging around
Damn, I need a one lane track
With the windshield cracked
With every single window down
Damn, I need a dirt road
Somewhere way outta town
Get some red clay slinging around
Damn, I need a one lane track
With the windshield cracked
With the spare change rattling sound
Damn, I need a good song, watching the sunset
Taking me out where nobody knows
Damn I need a dirt road
Damn I need a dirt road
Damn I need a dirt road
Oh, oh
You don’t sleep if the city don’t sleep
Yeah, ain’t that the truth
Je slaapt niet als de stad niet slaapt
Ja, is dat niet de waarheid?
Als het regent, ja hoor je niets
Op een betonnen dak
Deze stadslichten
Verlicht de nacht niet
Zoals zij doen met grootlicht
Die drukke straten zijn niet genoeg
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Ergens ver buiten de stad
Laat wat rode klei slingeren
Verdomme, ik heb een baan met één baan nodig
Met de voorruit gebarsten
Met het ratelende geluid van het wisselgeld
Verdomme, ik heb een goed liedje nodig, kijkend naar de zonsondergang
Me naar buiten brengen waar niemand het weet
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Ik wou dat er hier een ronde was?
Dat wist ik als mijn broekzak
De boulevard neemt me niet mee
Voor zover een provinciale rit kan
Deze mensen denken dat ik gek ben
Maar ze begrijpen het gewoon niet
Een down-home man zijn
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Ergens ver buiten de stad
Laat wat rode klei slingeren
Verdomme, ik heb een baan met één baan nodig
Met de voorruit gebarsten
Met het ratelende geluid van het wisselgeld
Verdomme, ik heb een goed liedje nodig, kijkend naar de zonsondergang
Me naar buiten brengen waar niemand het weet
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Ik pak de koffer en ga weg
Ik vlieg over de snelweg
Ik ga naar mijn heilige plek
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Ergens ver buiten de stad
Laat wat rode klei slingeren
Verdomme, ik heb een baan met één baan nodig
Met de voorruit gebarsten
Met elk raam naar beneden
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Ergens ver buiten de stad
Laat wat rode klei slingeren
Verdomme, ik heb een baan met één baan nodig
Met de voorruit gebarsten
Met het ratelende geluid van het wisselgeld
Verdomme, ik heb een goed liedje nodig, kijkend naar de zonsondergang
Me naar buiten brengen waar niemand het weet
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Verdomme, ik heb een onverharde weg nodig
Oh Oh
Je slaapt niet als de stad niet slaapt
Ja, is dat niet de waarheid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt