Hieronder staat de songtekst van het nummer Lemon Juice , artiest - Murs, Curtiss King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Murs, Curtiss King
Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
You see me tryna holla at this little dime piece
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
Interception, offsides, this is my play
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Now once upon a time when I was looking very fly
I saw a girl almost as dope as me, she caught my eye
But before I could walk over to this girl and say a thing
I was interrupted by this nerd Curtiss King
Now excuse me pretty lady, don’t want to come at you crazy
But if he gave you his number, I think you need to erase it
Oh no, I’m not a hater like that man is not a shaver
But look at his InstaGram, he wearing Adventure Time leggings
Now if Curtiss was a Jedi, his lightsaber would be clear
That means nonexistent like his fucking rap career
Look his breath got your face melted, please make your choice
Do you want a Blake Shelton or a reject from The Voice?
Hold up, listen to his language, ain’t he so damn offensive?
When I look inside your eyes, I see the loyalist missus
Do you really need a man to give you fourth and some inches?
Having your couch smelling like spoiled oil and incense
Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
You see me tryna holla at this little dime piece
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
Interception, offsides, this is my play
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Girl, forget you ever met him but you don’t forget my number
He be forgettin' to forget, that’s a goddamn conundrum
This nigga got a Scion, but me, I got a Kia
How he gotta charge his car before he even come to see ya?
Why you yellin', high yellow ass nigga, baby, please
Ain’t you tired of these flaky emo Drake wannabees?
You piss colored dish scrubber, still livin' with your mother
How you got the nerve to diss a real motherfucker?
Hold up, girl, I’m so cold I freezer burn in a sauna
And Murs so old, he got a Walkman in his pocket
He probably even went to kindergarten with your mama
Sweet Lord, I mean for real, is he even worth the problem?
Cool story, bro, but let’s state facts
Curtiss, you so light-skinned, you probably hate blacks
I’m getting sidetracked, baby, it’s all about you
So is it him or it’s me?
Come on, what you wanna do?
Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
You see me tryna holla at this little dime piece
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Hold up, homie, why you gotta get in my way?
Interception, offsides, this is my play
Why you gotta put your lemon juice in my game?
Why you gotta squeeze that lemon juice in my game?
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Wacht even, vriend, waarom moet je me in de weg lopen?
Je ziet me tryna holla bij dit kleine dubbeltje
Waarom moet je je citroensap in mijn spel doen?
Waarom moet je dat citroensap in mijn spel persen?
Wacht even, vriend, waarom moet je me in de weg lopen?
Interceptie, buitenspel, dit is mijn spel
Waarom moet je je citroensap in mijn spel doen?
Waarom moet je dat citroensap in mijn spel persen?
Er was eens een tijd dat ik er heel vluchtig uitzag
Ik zag een meisje bijna net zo dope als ik, ze trok mijn aandacht
Maar voordat ik naar dit meisje kon lopen en iets kon zeggen
Ik werd onderbroken door deze nerd Curtiss King
Excuseer me nu mooie dame, ik wil niet gek op je komen
Maar als hij je zijn nummer heeft gegeven, denk ik dat je het moet wissen
Oh nee, ik ben geen hater zoals die man geen scheerapparaat is
Maar kijk naar zijn InstaGram, hij draagt een Adventure Time-legging
Als Curtiss een Jedi was, zou zijn lichtzwaard duidelijk zijn
Dat betekent niet-bestaand zoals zijn verdomde rapcarrière
Kijk zijn adem deed je gezicht smelten, maak alsjeblieft je keuze
Wil je een Blake Shelton of een afwijzing van The Voice?
Wacht even, luister naar zijn taal, is hij niet zo verdomd aanstootgevend?
Als ik in je ogen kijk, zie ik de loyalistische mevrouw
Heb je echt een man nodig om je een paar centimeter te geven?
Je bank laten ruiken naar bedorven olie en wierook
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Wacht even, vriend, waarom moet je me in de weg lopen?
Je ziet me tryna holla bij dit kleine dubbeltje
Waarom moet je je citroensap in mijn spel doen?
Waarom moet je dat citroensap in mijn spel persen?
Wacht even, vriend, waarom moet je me in de weg lopen?
Interceptie, buitenspel, dit is mijn spel
Waarom moet je je citroensap in mijn spel doen?
Waarom moet je dat citroensap in mijn spel persen?
Meisje, vergeet dat je hem ooit hebt ontmoet, maar vergeet mijn nummer niet
Hij vergeet te vergeten, dat is een verdomd raadsel
Deze nigga heeft een Scion, maar ik, ik heb een Kia
Hoe moet hij zijn auto opladen voordat hij zelfs maar naar je toe komt?
Waarom schreeuw je, hoge gele kont nigga, schat, alsjeblieft
Ben je deze schilferige emo Drake-wannabees niet beu?
Jij pis gekleurde afwasmachine, woon nog steeds bij je moeder
Hoe heb je het lef gekregen om een echte klootzak te dissen?
Wacht even, meid, ik heb het zo koud dat ik in de vriezer verbrand in een sauna
En Murs zo oud, hij heeft een Walkman in zijn zak
Hij ging waarschijnlijk zelfs naar de kleuterschool met je moeder
Lieve heer, ik bedoel echt, is hij het probleem zelfs waard?
Cool verhaal, bro, maar laten we feiten noemen
Curtiss, jij hebt zo'n lichte huid dat je waarschijnlijk een hekel hebt aan zwarten
Ik raak op een zijspoor, schat, het draait allemaal om jou
Dus is hij het of ik?
Kom op, wat wil je doen?
Hou vol, hou vol, hou vol, hou vol
Wacht even, vriend, waarom moet je me in de weg lopen?
Je ziet me tryna holla bij dit kleine dubbeltje
Waarom moet je je citroensap in mijn spel doen?
Waarom moet je dat citroensap in mijn spel persen?
Wacht even, vriend, waarom moet je me in de weg lopen?
Interceptie, buitenspel, dit is mijn spel
Waarom moet je je citroensap in mijn spel doen?
Waarom moet je dat citroensap in mijn spel persen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt