Hieronder staat de songtekst van het nummer Гимн печали , artiest - Murovei met vertaling
Originele tekst met vertaling
Murovei
Мы ставим на zero, пальцы скрестив
Алиби нет, есть лишь мотив
Куда идти чтоб в себя прийти
Сами руки опустим на пол пути
Проза поэзию тянет на дно
Жизнь не рифмуется, все как одно
Целое вдребезги в пыль и в кровь
Пытаясь сохранить свою любовь
Наше сердце почти не стучит
Застывшие образы как с картин
Узоры судьбы как будто с витрин
Взгляд в никуда неисповедим
Нам до боли знакомо это кино
Драма закончится, всем смешно
От тех сцен, что слились в пятно
Алого цвета и добрых снов
С нами тоска в такт, здесь не грустить никак
Печали гимн, меланхолии флаг, танцует танец дурак
С ними тоска в такт, здесь не грустить никак
Печали гимн, меланхолии флаг, танцует танец дурак
Сами себя не можем простить
Ждём свет, проявив негатив
С неба на землю бога спустив
Не знаем о чём с ним говорить
Понимая вину, мы пьём вино
Пока светло или пока темно
Умираем зимой, рождаясь весной
Танцуя под музыку из семи нот
Хочется петь, хочется пить
Плетём паутину, потеряв нить
Много ответов, вопрос один
Быть человеком или не быть?
Совесть съест и вы с нутро
Самое чистое превратит в смог
Морально мертвы, при этом давно
Просто молчим не подобрав слов
С нами тоска в такт, здесь не грустить никак
Печали гимн, меланхолии флаг, танцует танец дурак
С ними тоска в такт, здесь не грустить никак
Печали гимн, меланхолии флаг, танцует танец дурак
С нами тоска в такт, здесь не грустить никак
Печали гимн, меланхолии флаг, танцует танец дурак
С ними тоска в такт, здесь не грустить никак
Печали гимн, меланхолии флаг, танцует танец дурак
Всем здоровья и любви
Йо, Мура, Максi Кренк
We zetten op nul, vingers gekruist
Er is geen alibi, er is alleen een motief
Waar te gaan om tot bezinning te komen
Laten we onze handen op de vloer van de weg leggen
Proza trekt poëzie naar de bodem
Het leven rijmt niet, alles is één
Heel aan gruzelementen in stof en bloed
Proberen om je liefde te houden
Ons hart klopt bijna niet
Bevroren afbeeldingen zoals van afbeeldingen
Patronen van het lot als uit etalages
Een blik in het niets is ondoorgrondelijk
We zijn pijnlijk bekend met deze film
Het drama zal eindigen, iedereen is grappig
Van die scènes die versmolten tot een waas
Dieprode kleur en goede dromen
Met ons verlangend naar het ritme, is er geen manier om verdrietig te zijn
Verdriet volkslied, melancholische vlag, dansende dwaasdans
Verlangen naar het ritme met hen, er is geen manier om hier verdrietig te zijn
Verdriet volkslied, melancholische vlag, dansende dwaasdans
We kunnen onszelf niet vergeven
We wachten op het licht en laten het negatieve zien
God van de hemel naar de aarde hebben laten neerdalen
We weten niet waar we met hem over moeten praten
Als we ons schuldig voelen, drinken we wijn
Als het licht is of als het donker is
We sterven in de winter, we worden geboren in de lente
Dansen op de muziek van zeven noten
Ik wil zingen, ik wil drinken
Weef een web en verlies de draad
Veel antwoorden, één vraag
Mens zijn of niet zijn?
Het geweten zal eten en jij van binnenuit
Het zuiverste zal smog worden
Moreel dood, terwijl voor een lange tijd
We zwijgen gewoon zonder woorden te kiezen
Met ons verlangend naar het ritme, is er geen manier om verdrietig te zijn
Verdriet volkslied, melancholische vlag, dansende dwaasdans
Verlangen naar het ritme met hen, er is geen manier om hier verdrietig te zijn
Verdriet volkslied, melancholische vlag, dansende dwaasdans
Met ons verlangend naar het ritme, is er geen manier om verdrietig te zijn
Verdriet volkslied, melancholische vlag, dansende dwaasdans
Verlangen naar het ritme met hen, er is geen manier om hier verdrietig te zijn
Verdriet volkslied, melancholische vlag, dansende dwaasdans
Alle gezondheid en liefde
Yo, Moura, Maxi Krenk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt