Аеліта - Мотор'Ролла

Впало за хмарами в ранішнє марево

Сяяло, сяяло — щезло

Сипалось начебто світом не баченим,

З неба пробачення несло.

Сонячним маревом, місяць чарами

В бік проганяло даремно.

Місяць образився — срібними стразами

Падали сльози на землю.

Така як я, така як є - відверта і відкрита

Ти не моя, ти нічия — далека Аеліта

Поміж орбітами снів оксамитових,

Душі невидимі - вільні.

Прямо із світла мовчить Аеліта,

П'є своє приторне зілля.

Зорі гукаються, в ніч розпускаються

І помирають під ранок.

В правому боці - небесні емоції,

Зліва — холодний світанок.

Така як я, така як є - відверта і відкрита

Ти не моя, ти нічия — далека Аеліта

Аеліта

Аеліта

Така як я, така як є - відверта і відкрита

Ти не моя, ти нічия — далека Аеліта

Аеліта…

Het viel achter de wolken in de ochtendgeest

Het scheen, het scheen - het verdween

Het was alsof de wereld ongezien was,

Vergeving kwam uit de hemel.

Zonnige geest, maan charmes

Tevergeefs naar de kant gereden.

De maan was beledigd door de zilveren strass-steentjes

Tranen vielen op de grond.

Zoals ik ben, zoals ik ben - open en open

Je bent niet van mij, je bent niemand - verre Aelita

Tussen de banen van fluwelen dromen,

Onzichtbare zielen zijn vrij.

Recht uit het licht, Aelita zwijgt,

Hij drinkt zijn zoete drankje.

De sterren schreeuwen, bloeien in de nacht

En sterven in de ochtend.

Aan de rechterkant - hemelse emoties,

Aan de linkerkant - een koude dageraad.

Zoals ik ben, zoals ik ben - open en open

Je bent niet van mij, je bent niemand - verre Aelita

Aelita

Aelita

Zoals ik ben, zoals ik ben - open en open

Je bent niet van mij, je bent niemand - verre Aelita

Aelita…