Джонатан Лівінгстон 2 - Мотор'Ролла

Птах вкриває тінню землю

Він занурений в повітря

Він уваги не звертає

Що там знизу, що там знизу

Приспів:

Темно мені, дурно мені, не вистачає повітря мені

Зимно у руки, у голові біль тупий

Темно мені, дурно мені, не вистачає повітря мені

Зимно у руки, у голові біль тупий

Птаху мій, поглянь на землю

Птаху мій, чи бачиш тіні?

Вони зраджують, вбивають самі себе

Прокричи їм, птаху, пісню

Приспів

Прокричи їм, птаху, пісню

Про нікчемне існування

Про безглуздість їхніх вчинків

Покажи їм небо

Співай, птаху, може хтось почує

Співай, птаху, дай їм шанс

Подаруй їм крила, віру в свободу

Хай летять, хай летять…

Приспів

Птаху мій…

De vogel bedekt de schimmige aarde

Hij is ondergedompeld in de lucht

Hij let niet op

Wat is daar beneden, wat is daar beneden?

Refrein:

Het is donker voor mij, stom voor mij, ik heb niet genoeg lucht

Koud in de handen, doffe hoofdpijn

Het is donker voor mij, stom voor mij, ik heb niet genoeg lucht

Koud in de handen, doffe hoofdpijn

Mijn vogel, kijk naar de aarde

Mijn vogel, zie je de schaduwen?

Ze verraden, plegen zelfmoord

Schreeuw naar hen, vogel, zang

Refrein

Schreeuw naar hen, vogel, zang

Over onbeduidend bestaan

Over de absurditeit van hun acties

Laat ze de lucht zien

Zing, vogel, misschien zal iemand het horen

Zing, vogel, geef ze een kans

Geef ze vleugels, geloof in vrijheid

Laat ze vliegen, laat ze vliegen...

Refrein

Mijn vogel…