Джонатан Левінгстон - Мотор'Ролла

Злітаю торкаючись крилом підлоги

Шукаю, бо щось таки не так

Я чув на власні вуха, що десь там є пожива

Не тілесна, для духа тому злітаю

Приспів:

Може не дам собі ради, може розіб'юсь

Може десь загину, але злітаю

Може не дам собі ради, може розіб'юсь

Може десь загину, але злітаю

Піднімаюсь до неба і вище за хмари

Розкажу тим всім, що вгорі

Як бридко коли дощ, як гірко коли морок

Як сумно коли ніч, тому злітаю

Приспів (2)

Може десь загину, але злітаю…

Але злітаю…

Ik vertrek door de vloer aan te raken met mijn vleugel

Ik zoek iets omdat er iets mis is

Ik hoorde met mijn eigen oren dat er ergens eten was

Niet lichamelijk, dus ik vlieg voor de geest

Refrein:

Misschien kan ik het niet aan, misschien breek ik

Misschien sterf ik ergens, maar ik ga ervandoor

Misschien kan ik het niet aan, misschien breek ik

Misschien sterf ik ergens, maar ik ga ervandoor

Ik stijg naar de lucht en boven de wolken

Ik zal het iedereen boven vertellen

Hoe walgelijk als het regent, hoe bitter als het donker is

Hoe triest is het 's nachts, dus ik vertrek

Koor (2)

Misschien sterf ik ergens, maar ik vlieg...

Maar ik vlieg...