Burned at Both Ends - Motionless In White

There’s nothing left now that doesn’t come from suffering

Victims of time, we’re defined by our history

Forever lost, and now

I don’t know who the fuck I have become

Where has my life gone?

I’m holding on to a life I’ll never get back

It’s too hard to let go

I’m on the right train but the wrong tracks

Trying not to derail

Nothing is like it was before

I know not who I am anymore

Chasing something that’s behind me

When will I be set free?

So what is left of this life that’s in front of me?

Is there a future when you only see in memories?

When every loss, every beauty

Just reminds you of the past

How can you just let go?

I’m holding on to a life I’ll never get back

It’s too hard to let go

I’m on the right train but the wrong tracks

Trying not to derail

Nothing is like it was before

I know not who I am anymore

Chasing something that’s behind me

When will I be set free?

Broken promises left to mend

Burning the candle at both ends

No light to find my way back home

But I don’t know where «home» is anymore

The sinking ship has washed ashore

This misery has got to end

What’s done is done

The past is a strange place

Look at me now, a fool with everything

But yet he’s still so hollow

Look at us now, no lights

Just struggling to find our way back home

I’m holding on to a life I’ll never get back

It’s too hard to let go

I’m on right train but the wrong tracks

Trying not to derail

Nothing is like it was before

I know not who I am anymore

Chasing something that’s behind me

When will I be set free?

Broken promises left to mend

Burning the candle at both ends

No light to find my way back home

But I don’t know where «home» is

And without you, I’m hopeless

Er is nu niets meer dat niet voortkomt uit lijden

Slachtoffers van de tijd, we worden bepaald door onze geschiedenis

Voor altijd verloren, en nu

Ik weet niet wie ik ben geworden

Waar is mijn leven gebleven?

Ik hou vast aan een leven dat ik nooit meer terug krijg

Loslaten is te moeilijk

Ik zit in de goede trein, maar op het verkeerde spoor

Proberen niet te ontsporen

Niets is zoals het voorheen was

Ik weet niet meer wie ik ben

Op jacht naar iets dat achter me ligt

Wanneer word ik vrijgelaten?

Dus wat is er nog over van dit leven dat voor me ligt?

Is er een toekomst als je alleen in herinneringen ziet?

Wanneer elk verlies, elke schoonheid

Doet je gewoon denken aan het verleden

Hoe kun je gewoon loslaten?

Ik hou vast aan een leven dat ik nooit meer terug krijg

Loslaten is te moeilijk

Ik zit in de goede trein, maar op het verkeerde spoor

Proberen niet te ontsporen

Niets is zoals het voorheen was

Ik weet niet meer wie ik ben

Op jacht naar iets dat achter me ligt

Wanneer word ik vrijgelaten?

Gebroken beloften om te herstellen

De kaars aan beide kanten verbranden

Geen licht om mijn weg terug naar huis te vinden

Maar ik weet niet meer waar 'thuis' is

Het zinkende schip is aangespoeld

Aan deze ellende moet een einde komen

Gedane zaken nemen geen keer

Het verleden is een vreemde plek

Kijk naar mij nu, een dwaas met alles

Maar toch is hij nog steeds zo hol

Kijk naar ons nu, geen lichten

We hebben gewoon moeite om de weg terug naar huis te vinden

Ik hou vast aan een leven dat ik nooit meer terug krijg

Loslaten is te moeilijk

Ik zit op de goede trein, maar op de verkeerde sporen

Proberen niet te ontsporen

Niets is zoals het voorheen was

Ik weet niet meer wie ik ben

Op jacht naar iets dat achter me ligt

Wanneer word ik vrijgelaten?

Gebroken beloften om te herstellen

De kaars aan beide kanten verbranden

Geen licht om mijn weg terug naar huis te vinden

Maar ik weet niet waar 'thuis' is

En zonder jou ben ik hopeloos