Hieronder staat de songtekst van het nummer Headache , artiest - Motionless In White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Motionless In White
Some days I’m narcissistic, some days I’m in my way
Some days I try to sleep with pins and needles in my brain
Some days I feel sadistic, a portrait of my pain
Some days I live in fear that I am every fucking thing I hate
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up
Follow me down
Under the skin I indulge
Feeding the flies in my mouth
Through my eyes
I know that I’m gonna be fine
Some days I feel addictive, some days I feel alone
Some days I fear the worst in me is the best you’ll ever know
Some days I feel the static with everyone I know
Some days I feel like I just want to slit a motherfucker’s throat
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up
Follow me down
Under the skin I indulge
Feeding the flies in my mouth
Through my eyes
I know that I’m gonna be fine
Swallow the pain
Selling my sorrow for shame
Sanity circles the drain
With a smile
I swear that I’m gonna be fine
I know that I’m gonna be fine
I know that I’m gonna be fine
I know that I’m gonna be fine
Oh God, am I gonna be fine?
Bright lights, am I dead or alive?
Someone say I’m not losing my mind
I made a deal with the devil inside
Oh God, I’m gonna be fine
(Go!) Shut up, shut up, shut up, shut up
(Go!) Shut up, shut up, shut up
(Go!) Shut up, shut up, shut up, shut up
(Go!) Shut up, shut up, shut up
Decaying, follow me down
Under the skin I indulge
Feeding the flies in my mouth
Through my eyes
I know that I’m gonna be fine
Swallow the pain
Selling my sorrow for shame
Sanity circles the drain
With a smile
I swear that I’m gonna be fine
Sommige dagen ben ik narcistisch, sommige dagen sta ik in de weg
Sommige dagen probeer ik te slapen met spelden en naalden in mijn brein
Sommige dagen voel ik me sadistisch, een portret van mijn pijn
Sommige dagen leef ik in angst dat ik alles ben wat ik haat
Zwijg, zwijg, zwijg, zwijg
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Zwijg, zwijg, zwijg, zwijg
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Volg me naar beneden
Onder de huid verwen ik me
De vliegen in mijn mond voeren
Door mijn ogen
Ik weet dat het goed met me gaat
Sommige dagen voel ik me verslavend, sommige dagen voel ik me alleen
Sommige dagen vrees ik dat het slechtste in mij het beste is dat je ooit zult kennen
Sommige dagen voel ik de ruis bij iedereen die ik ken
Sommige dagen heb ik het gevoel dat ik gewoon de keel van een klootzak wil doorsnijden
Zwijg, zwijg, zwijg, zwijg
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Zwijg, zwijg, zwijg, zwijg
Hou je mond, hou je mond, hou je mond
Volg me naar beneden
Onder de huid verwen ik me
De vliegen in mijn mond voeren
Door mijn ogen
Ik weet dat het goed met me gaat
Slik de pijn door
Mijn verdriet verkopen voor schaamte
Sanity omcirkelt de afvoer
Met een glimlach
Ik zweer dat het goed komt
Ik weet dat het goed met me gaat
Ik weet dat het goed met me gaat
Ik weet dat het goed met me gaat
Oh God, gaat het goed met me?
Felle lichten, ben ik dood of levend?
Iemand zegt dat ik niet gek word
Ik heb een deal gemaakt met de duivel vanbinnen
Oh God, het komt goed met me
(Ga!) Zwijg, zwijg, zwijg, zwijg
(Ga!) Zwijg, zwijg, zwijg
(Ga!) Zwijg, zwijg, zwijg, zwijg
(Ga!) Zwijg, zwijg, zwijg
Rottend, volg mij
Onder de huid verwen ik me
De vliegen in mijn mond voeren
Door mijn ogen
Ik weet dat het goed met me gaat
Slik de pijn door
Mijn verdriet verkopen voor schaamte
Sanity omcirkelt de afvoer
Met een glimlach
Ik zweer dat het goed komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt