Hieronder staat de songtekst van het nummer Seks i grad , artiest - Mortal Kombat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mortal Kombat
Ovo je priča o četiri metka
I o četiri groba u kojima je kvarljiva roba
Ova nam vest donosi vanredno stanje
Četiri kurve na svetu je manje!
Nemoj da se brineš, Mortal Kombat tu je
I svakog k’o to zasluži njega će da pljuje
Što nas opet dovodi i do priče ove
Zbog koje i dan danas ja imam noćne more!
Kada smo se upoznali, ljubav si mi dala
I zajedno smo godinama, kakva sam budala!
Došla si da živiš kod me', rek’o nema frke!
Al' kad sam video šta radiš, slomio ti ruke!
Jer ti gledaš Seks i grad, one ružne čet'ri kučke!
I, jer gldaš Seks i grad, letećš iz moje kuće!
Al' ti voliš Seks i grad, kako da ti dam na znanje
Da kad gledaš Seks i grad, ti za mene vrediš manje!
Prestao sam da te bijem, jer kako ono kažu?
Da um caruje, tako nešto, nije sad ni važno
Otiš'o sam u Holivud, seo na biciklo
Odlučan da nađem mesto gde je zlo niklo!
Jer da gleda Seks i grad, to doživi svaka žena
I, jer gleda Seks i grad, glupa postane iz trena!
Kunem se u Seks i grad, da pre no što nikne zora
Da taj glupi Seks i grad, ove noći pasti mora!
Jedva sam ih naš'o tamo, nemoj da te čudi
Jer kad one skinu šminku izgledaju ko ljudi
Brzo sam ih pretukao, slabašna je žena
Sa osmehom shvatio sam, kurvi više nema!
Ako hoćeš Seks i grad, mogu slobodno da dišem
Jer da gledaš Seks i grad, nikad više, nikad više!
Otkad nema Seks i grad, ljudska rasa ide više
Jer da gleda Seks i grad!
Nikad više, nikad više, nikad više, nikad više!
Ako hoćeš Seks i grad, mogu slobodno da dišem
Jer da gledaš Seks i grad, nikad više, nikad više!
Otkad nema Seks i grad, ljudska rasa ide više
Jer da gleda Seks i grad!
Nikad više, nikad više, nikad više, nikad više!
Dit is een verhaal over vier kogels
En ongeveer vier graven waarin bederfelijke goederen zijn
Dit nieuws brengt ons een noodtoestand
Er zijn minder vier hoeren in de wereld!
Maak je geen zorgen, Mortal Kombat is hier
En iedereen die het verdient, wordt bespuugd
Dat brengt ons terug bij dit verhaal
Daarom heb ik vandaag nog steeds nachtmerries!
Toen we elkaar ontmoetten, gaf je me liefde
En we zijn al jaren samen, wat ben ik toch een dwaas!
Je bent bij mij komen wonen, zei hij, geen probleem!
Maar toen ik zag wat je aan het doen was, brak ik je armen!
Omdat je naar Sex and the City kijkt, die lelijke vier bitches!
En omdat je naar Sex and the City kijkt, vlieg je mijn huis uit!
Maar je houdt van Sex and the City, laat me je dat vertellen
Ja, als je naar Sex and the City kijkt, ben je voor mij minder waard!
Ik stopte met je te slaan, want wat zeggen ze?
Het maakt niet uit nu de geest regeert, zoiets
Ik ging naar Hollywood, stapte op mijn fiets
Vastbesloten om een plek te vinden waar het kwaad is ontstaan!
Want om Sex and the City te kijken, beleeft elke vrouw het
En omdat ze naar Sex and the City kijkt, wordt ze meteen dom!
Ik zweer op Sex and the City, voor zonsopgang
Ja, die stomme Sex and the City moet vanavond vallen!
Ik heb ze daar amper gevonden, wees niet verbaasd
Want als ze hun make-up eraf halen, lijken ze op mensen
Ik sloeg ze snel in elkaar, ze is een zwakke vrouw
Met een glimlach realiseerde ik me dat er geen hoeren meer zijn!
Als je Sex and the City wilt, kan ik vrij ademen
Want om naar Sex and the City te kijken, nooit meer, nooit meer!
Aangezien er geen Sex and the City is, gaat het menselijk ras meer
Want om Sex and the City te kijken!
Nooit meer, nooit meer, nooit meer, nooit meer!
Als je Sex and the City wilt, kan ik vrij ademen
Want om naar Sex and the City te kijken, nooit meer, nooit meer!
Aangezien er geen Sex and the City is, gaat het menselijk ras meer
Want om Sex and the City te kijken!
Nooit meer, nooit meer, nooit meer, nooit meer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt