Hipsteri - Mortal Kombat
С переводом

Hipsteri - Mortal Kombat

Альбом
Antievrovizijski koncert #4
Год
2012
Язык
`Bosnisch`
Длительность
241110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hipsteri , artiest - Mortal Kombat met vertaling

Tekst van het liedje " Hipsteri "

Originele tekst met vertaling

Hipsteri

Mortal Kombat

Оригинальный текст

Jednog dana došao je Laza,

svratio da popijemo kafu,

zastrašujuću stvar mi tada kaza,

da s gitare prelazo na harfu

Ubrzo je rek’o da se šali,

i predložio da napravimo pesmu,

o nekoj tamo hipsterskoj budali,

hejtersku i poprilično besnu.

Rekoh Lazo drage volje

al' da stvari budu bolje,

svaki metalac bi

takvoga da kolje.

Kad se album bude sprem’o

dobro sklopiće se s' temom

i biće hit k’o nemoj biti emo

Ali jedan problem već postoji,

ja ne znam tačno ko su oni,

i zašto ih se svako danas boji

kakvi li su oni to demoni?

Malo tog sam našao na netu,

loš mi je i engleski pride,

al' kontam da su neka pretnja svetu,

nagađaću pa kako ide, ide.

Перевод песни

Op een dag kwam Laza,

gestopt voor koffie,

hij vertelde me toen iets engs,

overschakelen van gitaar naar harp

Hij zei al snel dat hij een grapje maakte,

en stelde voor om een ​​liedje te maken,

over een of andere hipsterdwaas daarbuiten,

hater en behoorlijk woedend.

Ik zei heel lief tegen Lazo

maar om het beter te maken,

elke metalhead zou

zoals om te slachten.

Als het album klaar is

het past goed bij het thema

en het zal een hit zijn zoals don't be emo

Maar er is al een probleem,

Ik weet niet precies wie het zijn,

en waarom iedereen tegenwoordig bang voor ze is

wat voor demonen zijn het?

Ik vond er een beetje van op het net,

Ik heb ook een slechte Engelse trots,

maar ik besef dat ze een bedreiging vormen voor de wereld,

Ik raad wel hoe het gaat, het gaat.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt