Hieronder staat de songtekst van het nummer The Drowning , artiest - Mors Principium Est met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mors Principium Est
Let my ship go down
Let it sink to the very first grave
I’ll let the world drown my every last breath
I understand, the meaning of losing
The choice of choosing
Between life and death
If I could drown in a shallow sea
Maybe then this life, was real to me
If I could only, make you believe
Maybe then you just could follow me
I am looking up on yoi
From the depths of the trench that I dug
The tides dissolve the skies above me
I understand, the meaning of losing
The choice of choosing
Between life and death
If I could drown in a shallow sea
Maybe then this life, was real to me
If I could only, make you believe
Maybe then you just could follow me
I feel the waves wash the blood from my veins
And tear my flesh from the rust of these chains
I hear the voices, they’ll calling to me
Step off the shore and step into the sea
I feel the ocean, it drags me below
And tears the unliving flesh from my bones
I try to hold my breath as long as I can
But then I let go and take a deep breath
If I could drown in a shallow sea
Maybe then this life, was real to me
If I could only, make you believe
Maybe then you just could follow me
Laat mijn schip zinken
Laat het zinken tot het allereerste graf
Ik zal de wereld mijn laatste adem laten verdrinken
Ik begrijp het, de betekenis van verliezen
De keuze om te kiezen
Tussen leven en dood
Als ik zou kunnen verdrinken in een ondiepe zee
Misschien was dit leven dan echt voor mij
Als ik het kon, je laten geloven
Misschien zou je me dan gewoon kunnen volgen
Ik kijk omhoog op yoi
Uit de diepten van de geul die ik heb gegraven
De getijden lossen de lucht boven mij op
Ik begrijp het, de betekenis van verliezen
De keuze om te kiezen
Tussen leven en dood
Als ik zou kunnen verdrinken in een ondiepe zee
Misschien was dit leven dan echt voor mij
Als ik het kon, je laten geloven
Misschien zou je me dan gewoon kunnen volgen
Ik voel de golven het bloed uit mijn aderen spoelen
En scheur mijn vlees van de roest van deze kettingen
Ik hoor de stemmen, ze zullen me bellen
Stap van de kust en stap de zee in
Ik voel de oceaan, het sleept me naar beneden
En scheurt het levend vlees van mijn botten
Ik probeer mijn adem in te houden zolang ik kan
Maar toen liet ik los en haalde diep adem
Als ik zou kunnen verdrinken in een ondiepe zee
Misschien was dit leven dan echt voor mij
Als ik het kon, je laten geloven
Misschien zou je me dan gewoon kunnen volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt