Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Is the Beginning , artiest - Mors Principium Est met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mors Principium Est
The day your life was stolen away
Was the day the sun burnt bright
And now you have gone to another place
To have another try in some other life
Everyday the memory haunts me
You lying there on the bed in tubes, all lifeless
There’s no more life in you
No more time was given to you
Fear not, we’ll meet again
No, I never wanted you to go
I never wanted you to show
What this life would be without you
I never wanted to know
I never wanted to see
That this horrible dream could be real
From the day you were born
To the day you were gone
You were everything I could dream of
My beautiful green eyed child
You brighten my life with your smile
And now, they have taken you away
Everyday the memory haunts me
You lying there on the bed in tubes, all lifeless
There’s no more life in you
No more time was given to you
Fear not, we’ll meet again
I never wanted you to go
Why did you have to go?
Everyday the memory haunts me
You lying there on the bed in tubes, all lifeless
There’s no more life in you
No more time was given to you
Fear not, we’ll meet again
No, I never wanted you to go
I never wanted you to show
What this life would be without you
I never wanted to know
I never wanted to see
That this horrible dream could be real
De dag dat je leven werd gestolen
Was de dag dat de zon fel brandde
En nu ben je naar een andere plaats gegaan
Om nog een keer te proberen in een ander leven
Elke dag achtervolgt de herinnering me
Jij ligt daar op het bed in buizen, allemaal levenloos
Er zit geen leven meer in jou
Er werd u geen tijd meer gegeven
Vrees niet, we zien elkaar weer
Nee, ik heb nooit gewild dat je ging
Ik heb je nooit willen laten zien
Wat dit leven zou zijn zonder jou
Ik heb het nooit willen weten
Ik heb nooit willen zien
Dat deze vreselijke droom echt zou kunnen zijn
Vanaf de dag dat je werd geboren
Op de dag dat je weg was
Je was alles waar ik van kon dromen
Mijn mooie kind met groene ogen
Je fleurt mijn leven op met je glimlach
En nu hebben ze je meegenomen
Elke dag achtervolgt de herinnering me
Jij ligt daar op het bed in buizen, allemaal levenloos
Er zit geen leven meer in jou
Er werd u geen tijd meer gegeven
Vrees niet, we zien elkaar weer
Ik heb nooit gewild dat je ging
Waarom moest je gaan?
Elke dag achtervolgt de herinnering me
Jij ligt daar op het bed in buizen, allemaal levenloos
Er zit geen leven meer in jou
Er werd u geen tijd meer gegeven
Vrees niet, we zien elkaar weer
Nee, ik heb nooit gewild dat je ging
Ik heb je nooit willen laten zien
Wat dit leven zou zijn zonder jou
Ik heb het nooit willen weten
Ik heb nooit willen zien
Dat deze vreselijke droom echt zou kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt