D.i.b. - Mors Principium Est

Behind the gate lies another man

one more step and he would be free

he’s face so cold and it’s turning into stone

is this another dream

I dream of the lives

that hides in this valley of sacrifise

they are hidden somewhere beneath the

surface

and i can hear them breathing

Now turn away

don’t look ever back

I can see the flames

I can feel my strength

and now the one have returned

from it’s journey

Those creatures (are crying)

this silence (is fading)

to get out from this pain of mine

I have to be the one

Behind the stars lies another place

where this man has allready been

the halls so white, the walls so great

is this the place i dremt

If they call my name

I don’t wan’t to know

if they leave behind

will they turn away

I just want to see

all the stars above

in the sky

in the beautiful space

Now turn away

don’t look ever back

I can see the flames

I can feel my strenght

and now the one have returned

from it’s journey

Those creatures (are crying)

this silence (is fading)

to get out from this pain of mine

I have to be the one too

Achter de poort ligt een andere man

nog een stap en hij zou vrij zijn

hij heeft zo'n koud gezicht en het verandert in steen

is dit een andere droom?

Ik droom van het leven

die zich verbergt in deze vallei van opoffering

ze zijn ergens verborgen onder de

oppervlakte

en ik kan ze horen ademen

Draai je nu af

kijk nooit meer achterom

Ik kan de vlammen zien

Ik kan mijn kracht voelen

en nu is die teruggekeerd

van zijn reis

Die wezens (huilen)

deze stilte (vervaagt)

om uit deze pijn van mij te komen

Ik moet degene zijn

Achter de sterren ligt een andere plek

waar deze man al is geweest

de gangen zo wit, de muren zo geweldig

is dit de plek waar ik dreef?

Als ze mijn naam noemen

Ik wil het niet weten

als ze achterblijven

zullen ze zich afwenden?

Ik wil alleen kijken

alle sterren hierboven

in de lucht

in de prachtige ruimte

Draai je nu af

kijk nooit meer achterom

Ik kan de vlammen zien

Ik voel mijn kracht

en nu is die teruggekeerd

van zijn reis

Die wezens (huilen)

deze stilte (vervaagt)

om uit deze pijn van mij te komen

Ik moet ook degene zijn