
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brothers , artiest - Morrisson, Jordan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morrisson, Jordan
It’s the hocus pocus Harry James
It’s just me and my brothers
I’ll ride for my brother
Put my life on the line for my brother
Go jail and do time for my brother
'Cause that’s my brother
I’ll go to war for my brother
I’ll light up the block for my brother
Be wrong and strong for my brother
'Cause that’s my brother
'Cause that’s my brother
(My family, my brother, my geezer, my akhi’s)
'Cause that’s my brother
'Cause that’s my brother
(My family, my brother, my geezer, my akhi’s)
It’s just me and my brothers
Yo, it’s death before dishonour
It ain’t just a saying, that’s a rule that we live by
2 hands on this 12 like midnight
Man pop smoke we don’t know about fist fights
I’m in the weed house that’s business as usual
With Chinese workers munching on noodles
The police keep kicking down my door
Doing more searches than Google
I’m in a white house like Trump
But this ones filled up with nuttin' but bugle
I fill up my van with boxes
And drop them off like I’m doing removals
Man try question what I bring to the table
I give him that look, «Like brudda, are you cool?»
I brought the table, the chairs and the food
Now please tell me, what the fuck you brought?
My lifestyle’s ever so gang
Now my guns go bang, bang for all my bredrins
The ends is snake infested
Most man value money more than friendship
If you judge a man by a car that he drives
Or judge him by the clothes that he’s dressed in
I can put it on my life you ain’t seen real money
Furthermore I can put that on everything
Everyone claims to be loyal
Till it’s time to be loyal, then that loyalty vanishes
Everyone thinks they’re a savage
Till they get drawn out by some real life savages
They say blood’s thicker than water
And you can’t pick and choose your family
Blood might make you related
But where I’m from loyalty makes you family
(It's just me and my brothers)
I’ll ride for my brother
Put my life on the line for my brother
Go jail and do time for my brother
'Cause that’s my brother
I’ll go to war for my brother
I’ll light up the block for my brother
Be wrong and strong for my brother
'Cause that’s my brother
'Cause that’s my brother
(My family, my brother, my geezer, my akhi’s)
'Cause that’s my brother
'Cause that’s my brother
(My family, my brother, my geezer, my akhi’s)
It’s just me and my brothers
'Round here white boys get tanned
Come Salford bro get blammed
Me and my brothers don’t rep gangs
Touch my brother you’re a dead man
When they try test like exam
We had 2 hammers up like West Ham
Point black range try dead man
Kane knocked the door, let lead bang
Heart froze when that skeng jammed
Had to knock him out with my left hand
Go hard till I get slammed
Go jail I don’t get banged
Lock it off wherever I land
Lock it off wherever I am
15 jails I ran
The cats say that bro I can
'Cause for my brothers I backed it
Stamped screws in my Asics
Missed his shoes, split his fat wig
Tried to wrap my brother, so he wrapped him
If you’re in Hindley go ask him
Me and Ryan Mac on madness
If you’re in Hindley go ask him
Me and Ryan Mac on madness
Bro I turned the estate into Baghdad
With a shotgun older than your grandad
Shot up his mum’s and his dad’s gaff
We don’t rock Jordans or snapbacks
Bro this is Salford chill with that fam chat
Got my own city a lotta time, gotta rap bad
4 phones on and I ain’t never once rat tracked
Screw for my brothers till Kane and Ryan Mac’s back
(It's just me and my brothers)
I’ll ride for my brother
Put my life on the line for my brother
Go jail and do time for my brother
'Cause that’s my brother
I’ll go to war for my brother
I’ll light up the block for my brother
Be wrong and strong for my brother
'Cause that’s my brother
'Cause that’s my brother
(My family, my brother, my geezer, my akhi’s)
'Cause that’s my brother
'Cause that’s my brother
(My family, my brother, my geezer, my akhi’s)
It’s just me and my brothers
Het is de hocus pocus Harry James
Het is alleen ik en mijn broers
Ik rijd voor mijn broer
Zet mijn leven op het spel voor mijn broer
Ga de gevangenis in en maak tijd voor mijn broer
Want dat is mijn broer
Ik ga ten strijde voor mijn broer
Ik zal het blok oplichten voor mijn broer
Wees fout en sterk voor mijn broer
Want dat is mijn broer
Want dat is mijn broer
(Mijn familie, mijn broer, mijn geezer, mijn akhi's)
Want dat is mijn broer
Want dat is mijn broer
(Mijn familie, mijn broer, mijn geezer, mijn akhi's)
Het is alleen ik en mijn broers
Yo, het is de dood voor oneer
Het is niet zomaar een gezegde, dat is een regel waar we naar leven
2 handen op deze 12 zoals middernacht
Man pop rook we weten niets over vuistgevechten
Ik ben in het wiethuis dat 'business as usual' is
Met Chinese arbeiders die op noedels knabbelen
De politie trapt steeds mijn deur in
Meer zoekopdrachten doen dan Google
Ik ben in een wit huis zoals Trump
Maar deze zijn gevuld met nuttin' but bugle
Ik vul mijn busje met dozen
En zet ze af alsof ik aan het verhuizen ben
Man, probeer eens te vragen wat ik aan tafel breng?
Ik werp hem die blik toe: «Net als brudda, ben je cool?»
Ik heb de tafel, de stoelen en het eten meegenomen
Vertel me alsjeblieft, wat heb je verdomme meegebracht?
Mijn levensstijl is altijd zo bende
Nu gaan mijn geweren knallen, knallen voor al mijn bredrins
De uiteinden zijn door slangen aangetast
De meeste mannen waarderen geld meer dan vriendschap
Als je een man beoordeelt aan de hand van een auto waarin hij rijdt
Of beoordeel hem op de kleren waarin hij gekleed is
Ik kan het op mijn leven zetten, je hebt geen echt geld gezien
Verder kan ik dat op alles zetten
Iedereen beweert loyaal te zijn
Tot het tijd is om loyaal te zijn, dan verdwijnt die loyaliteit
Iedereen denkt dat ze een wilde zijn
Totdat ze worden meegesleurd door een paar echte wilden
Ze zeggen dat bloed dikker is dan water
En je kunt je familie niet kiezen en kiezen
Bloed kan je verwant maken
Maar waar ik vandaan kom, maakt loyaliteit je familie
(Het is alleen ik en mijn broers)
Ik rijd voor mijn broer
Zet mijn leven op het spel voor mijn broer
Ga de gevangenis in en maak tijd voor mijn broer
Want dat is mijn broer
Ik ga ten strijde voor mijn broer
Ik zal het blok oplichten voor mijn broer
Wees fout en sterk voor mijn broer
Want dat is mijn broer
Want dat is mijn broer
(Mijn familie, mijn broer, mijn geezer, mijn akhi's)
Want dat is mijn broer
Want dat is mijn broer
(Mijn familie, mijn broer, mijn geezer, mijn akhi's)
Het is alleen ik en mijn broers
'Hier worden blanke jongens bruin'
Kom Salford bro krijgt de schuld
Ik en mijn broers vertegenwoordigen geen bendes
Raak mijn broer aan, je bent een dode man
Wanneer ze een test als een examen proberen
We hadden 2 hamers zoals West Ham
Punt zwart bereik probeer dode man
Kane klopte op de deur, laat lood knallen
Hart bevroor toen die skeng vastliep
Moest hem uitschakelen met mijn linkerhand
Ga hard totdat ik geslagen word
Ga de gevangenis in, ik word niet geneukt
Sluit het af waar ik ook land
Sluit het af waar ik ook ben
15 gevangenissen die ik liep
De katten zeggen dat bro ik kan
Want voor mijn broers heb ik het gesteund
Gestempelde schroeven in mijn Asics
Miste zijn schoenen, spleet zijn dikke pruik
Ik probeerde mijn broer in te pakken, dus hij wikkelde hem in
Als je in Hindley bent, vraag het hem dan
Ik en Ryan Mac op waanzin
Als je in Hindley bent, vraag het hem dan
Ik en Ryan Mac op waanzin
Bro ik veranderde het landgoed in Bagdad
Met een jachtgeweer dat ouder is dan je opa
Schoot op de blunder van zijn moeder en zijn vader
We rocken geen Jordans of snapbacks
Bro, dit is Salford chill met die fam chat
Ik heb vaak mijn eigen stad, ik moet slecht rappen
4 telefoons aan en ik ben nog nooit een rat gevolgd
Neuken voor mijn broers tot Kane en Ryan Mac terug zijn
(Het is alleen ik en mijn broers)
Ik rijd voor mijn broer
Zet mijn leven op het spel voor mijn broer
Ga de gevangenis in en maak tijd voor mijn broer
Want dat is mijn broer
Ik ga ten strijde voor mijn broer
Ik zal het blok oplichten voor mijn broer
Wees fout en sterk voor mijn broer
Want dat is mijn broer
Want dat is mijn broer
(Mijn familie, mijn broer, mijn geezer, mijn akhi's)
Want dat is mijn broer
Want dat is mijn broer
(Mijn familie, mijn broer, mijn geezer, mijn akhi's)
Het is alleen ik en mijn broers
Steel Banglez, Morrisson, Tion Wayne • 2021
Geri Halliwell, Jordan, Marc Jordan • 2003
Jordan • 2013
Kerser, Morrisson • 2020
Jordan • 2014
Jordan • 2015
Jordan • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt