Hieronder staat de songtekst van het nummer 16 Bar Rally , artiest - Morfius, Wiley, Riko Dan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morfius, Wiley, Riko Dan
Why’d you think that you’re hyper?
My flow’s hench like Hyper
Eskiboy, R6 bike rider
I’m on the roads, I’m the east-side rider
In the dance, your girl, I’m behind her
And I’ll give you a grand if you find her
It’s all good brother, she ain’t a minor
I won’t get hurt, I’m a ten-timer
I’m the prince of one-liners
And I push my body in vaginas
E3 kids, we’re the finders
Original tree climbers
Young fighters, autograph signers
You can say I’m one of the hardest grinders
I run rings around old timers
I ain’t sleeping, can’t you see I’m peaking?
Wiley’s one of the greatest rhymers
See I’m not on a joke ting
Nowadays it’s a cut your throat ting
Think I’m joking?
Run your boat here
Everybody in the ocean floating
Rage on a long ting?
Keep on dreaming
Other MC’s try provide the style like I
But they know they’re losing
Chat shit, then you’re gonna hold a bruising
Body keep moving
Stop that screaming
Thugged-out, no place for a weakling
My crew just keep on beefing
Dun know, big mans we’re eating
Send your wife to my house in a G-string
Pree this that we weren’t just sleeping
As you grind all night, she was riding
Did you know that your girl was shining bright like a diamond?
He’s not the guy, I’ll show you why
I’ll jack man and push keys like Lewi White
.33 in the fist believe me I wouldn’t lie
I’m gonna merk this quick as a beat I kinda like
Level is the east postcode that man a ride
Leytonstone but I rep for certain, Leyton guys cuz
If you knew half wagwan you wouldn’t hide
'Cause you know I wouldn’t take your line
Can’t you see this?
East is where the greaze is
Ducking police and bucking heaters
I got teams that’ll run up on your dealers
For boxes and headlocks and three or four eediats
Not a big cheese prick, you don’t see shit
I tug lines and block half a beefing
With some full tints so you don’t see in
Back in the game and I’m raising
Yeah
All that badman talk, that’s air man
What you really think that’s gonna scare man?
Every morning I say a prayer man
So if you wanna shoot me, I’m here man
I don’t care man
I just go to the rave with bare man
I done the tune of the year man
Even though you don’t wanna hear man
Don’t ever try chat shit when I’m 'ere man
I’m tryna make it clear like glass
Don’t come around here and play the arse
Cock back the ting and blast
And your whole body will be covered in casts
Can’t eat no food, you have to fast
Now your rudeboy career’s in the past
Some fake badboy what’s wearing a mask
You failed the badboy task
Yeah, what
You flip which bit?
Which box?
Which half?
You think you shot, stop making me laugh
I ain’t wearing a badboy mask
Try it with me you will see who’s the badboy last
You’re a popstar
Don’t sit around like a rockstar
Fronting like you let the shotty blast
On stage with a hundred bodyguards
I move solo, holding something that will slip through body parts
Don’t push me, we ain’t cushty, I’m like shh please
Fronting like you live the road life
You ain’t stabbed, clapped or freed up in your whole life
If I heard you was shotting no mash I’d just run up on man with the cold pipe
You got a badboy mask but it’s so tight
Act rough 'cause you got a little road hype
Nuff man a rate me, but nuff wanna hate me
True their girlfriends wanna date me
Truly they hate me
When you see me just say it to me
Don’t see me and say «safe» to me
But you’re afraid of me
'Cause what you say to your girlfriend
When you see me you don’t say it to me
She wants to lay me
So I will find out what you said 'cause I’ll hear it through the grape tree
I heard something lately, I heard man wanna blaze me
I heard man really wanna grave me, but it’s all gravy
'Cause nothing don’t phase me, I roll with the baby daily
It’s right where my waist be, and it stays off safety
And I only aim where your face be
So don’t get feisty
'Cause you’ll D-I-E, no ifs, no buts, no maybe
Waarom dacht je dat je hyper bent?
Mijn stroom is zoals Hyper
Eskiboy, R6 fietser
Ik ben op de weg, ik ben de rijder aan de oostkant
In de dans, jouw meisje, ik sta achter haar
En ik zal je een grand geven als je haar vindt
Het is allemaal goed broer, ze is niet minderjarig
Ik zal niet gewond raken, ik ben een tientimer
Ik ben de prins van de oneliners
En ik duw mijn lichaam in de vagina
E3 kids, wij zijn de vinders
Originele boomklimmers
Jonge vechters, handtekeningen ondertekenaars
Je kunt zeggen dat ik een van de moeilijkste grinders ben
Ik loop rond met oldtimers
Ik slaap niet, zie je niet dat ik pieker?
Wiley is een van de beste rijmpjes
Zie je, ik maak geen grapje
Tegenwoordig is het je keel doorsnijden
Denk je dat ik een grapje maak?
Laat je boot hier varen
Iedereen in de oceaan drijft
Woede over een lange tijd?
Blijf dromen
Andere MC's proberen de stijl te bieden zoals I
Maar ze weten dat ze verliezen
Chat shit, dan krijg je een blauwe plek
Lichaam blijf in beweging
Stop dat geschreeuw
Opgelicht, geen plaats voor een zwakkeling
Mijn bemanning blijft maar doorbakken
Weet niet, grote mannen we eten
Stuur je vrouw naar mijn huis in een G-string
Pree dit dat we niet alleen aan het slapen waren
Terwijl je de hele nacht maalt, reed ze
Wist je dat je meisje straalde als een diamant?
Hij is niet de man, ik zal je laten zien waarom
Ik zal man jacken en op toetsen drukken zoals Lewi White
.33 in de vuist geloof me ik zou niet liegen
Ik ga dit snel merken als een beat die ik leuk vind
Niveau is de oostelijke postcode waar een ritje in zit
Leytonstone, maar ik ben zeker, Leyton guys cuz
Als je halve wagwan kende, zou je je niet verstoppen
Omdat je weet dat ik je lijn niet zou aannemen
Kun je dit niet zien?
Het oosten is waar het vet is
Ducking politie en bucking heaters
Ik heb teams die tegen je dealers aanlopen
Voor dozen en headlocks en drie of vier eediats
Geen grote kaasprik, je ziet geen shit
Ik trek lijnen en blokkeer een halve beefing
Met wat volle tinten zodat je er niet in ziet
Terug in het spel en ik raise
Ja
Al dat slechte gepraat, dat is lucht man
Wat denk je echt dat de man bang zal maken?
Elke ochtend zeg ik een gebedsman
Dus als je me wilt neerschieten, ik ben hier man
Het kan me niet schelen man
Ik ga gewoon naar de rave met blote man
Ik heb het deuntje van het jaar gedaan man
Ook al wil je het niet horen man
Probeer nooit chat shit als ik 'ere man' ben
Ik probeer het zo helder te maken als glas
Kom hier niet rond en speel de ezel
Cock terug de ting en blast
En je hele lichaam zal bedekt zijn met afgietsels
Je kunt niet eten, je moet vasten
Nu is je onbeleefde carrière verleden tijd
Een nep-badboy die een masker draagt
Je hebt de badboy-taak gefaald
Ja, wat?
Welk bit draai je?
Welke doos?
Welke helft?
Je denkt dat je hebt geschoten, stop met me aan het lachen te maken
Ik draag geen badboy-masker
Probeer het met mij, je zult zien wie de laatste badboy is
Je bent een popster
Blijf niet zitten als een rockster
Frontend alsof je de shotty laat ontploffen
Op het podium met honderd lijfwachten
Ik beweeg alleen, terwijl ik iets vasthoud dat door lichaamsdelen kan glippen
Duw me niet, we zijn niet zacht, ik heb zoiets van shh please
Frontend zoals je het leven op de weg leidt
Je bent je hele leven niet gestoken, geklapt of vrijgelaten
Als ik hoorde dat je geen puree aan het schieten was, zou ik gewoon naar de man met de koude pijp rennen
Je hebt een badboy-masker, maar het zit zo strak
Gedraag je ruw, want je hebt een kleine hype op de weg
Nuff man, beoordeel me, maar nuff wil me haten
Het is waar dat hun vriendinnen met me willen daten
Ze haten me echt
Als je me ziet, zeg het dan gewoon tegen me
Zie me niet en zeg 'veilig' tegen me
Maar je bent bang voor mij
Want wat je tegen je vriendin zegt
Als je me ziet, zeg je het niet tegen me
Ze wil me neerleggen
Dus ik zal uitzoeken wat je zei, want ik hoor het door de druivenboom
Ik hoorde de laatste tijd iets, ik hoorde dat een man me wil opblazen
Ik hoorde dat de man me echt wil begraven, maar het is allemaal jus
Omdat niets me niet in de war brengt, ik rol dagelijks met de baby
Het is precies waar mijn taille is en het blijft uit de veiligheid
En ik richt alleen waar je gezicht is
Dus word niet opvliegend
Want je zult D-I-E, geen als, geen maar, nee misschien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt