Больше, чем любовь - Моральный кодекс

Снова ветер закружит последний лист,

Незаметно придет зима.

Я — бродяга, художник и фаталист,

Буду ждать от тебя письма.

Буду помнить, что ты меня где-то ждешь,

Буду верить, что не забыт.

А за окнами снова танцует дождь,

Электронная почта спит.

Наши встречи и расставания,

Все понятно и без слов…

Этим чувствам нет названия —

Это больше, чем любовь.

Больше, чем любовь.

Привези мне в подарок свое тепло,

Я замерз, я совсем продрог.

Белым снегом дороги все замело,

И не видно назад дорог.

Темной ночью я вижу тебя во сне,

А вокруг только ветра вой,

Но наступит весна и растает снег,

Я вернуться смогу домой.

Наши встречи и расставания,

Все понятно и без слов…

Этим чувствам нет названия —

Это больше, чем любовь.

Больше, чем любовь.

Opnieuw zal de wind het laatste blad laten draaien,

De winter zal onopgemerkt blijven.

Ik ben een zwerver, een kunstenaar en een fatalist,

Ik wacht op een brief van je.

Ik zal onthouden dat je ergens op me wacht,

Ik zal geloven dat ik niet vergeten ben.

En buiten de ramen danst de regen weer,

E-mail slaapt.

Onze ontmoetingen en afscheidingen

Alles is duidelijk en zonder woorden...

Deze gevoelens hebben geen naam

Dit is meer dan liefde.

Meer dan liefde.

Breng me je warmte als een geschenk,

Ik heb het koud, ik heb het helemaal koud.

Alles was bedekt met witte sneeuw op de weg,

En je kunt de wegen niet terug zien.

Op een donkere nacht zie ik je in mijn dromen

En rond alleen de wind huilt,

Maar de lente zal komen en de sneeuw zal smelten,

Ik kan naar huis terugkeren.

Onze ontmoetingen en afscheidingen

Alles is duidelijk en zonder woorden...

Deze gevoelens hebben geen naam

Dit is meer dan liefde.

Meer dan liefde.