Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hace Falta , artiest - Monsieur Periné met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monsieur Periné
La vida viene y no depende de un millón
Para aprender a pararse hay que intentar lanzarse al suelo
Y volverse a levantar
Y caminando no serás el más velóz
Pero el paisaje suele ser mucho mejor
El mundo entero rodará bajo tus pies
De ti depende lo que quieras recorrer
No hace falta darle tiempo al tiempo
Para entregarse al momento
No hace falta fin o condición
No hace falta darle tiempo al tiempo
Para entregarse al momento
No hace falta fin o condición
Para vivir solo basta una ilusión
El tiempo pasa y se termina la función
Para aprender a nadar hay que lanzarse a la corriente
Y enfrentarse a su caudal
Sigo intentando no rendirme ante el temor
Si lo que viene suele ser mucho mejor
Dejar fluir el instante y amar para conectarse
Al pulso del corazón
No hace falta darle tiempo al tiempo
Para entregarse al momento
No hace falta fin o condición
No hace falta darle tiempo al tiempo
Para entregarse al momento
No hace falta fin o condición
No hace falta fin o condición
No hace falta
No hace falta fin o condición
No hace falta
No hace falta fin o condición
No hace falta
Y caminando
Y caminando
Lo que yo pienso te lo digo cantando
Y caminando
Y caminando voy
Y caminando
Y caminando
Lo que yo pienso te lo digo cantando
Y caminando
Y caminando voy
Y caminando voy
Y caminando voy
Y caminando voy
Het leven komt en is niet afhankelijk van een miljoen
Om te leren staan moet je proberen jezelf op de grond te werpen
en weer opstaan
En lopend ben je niet de snelste
Maar het landschap is meestal veel beter
De hele wereld zal onder je voeten rollen
Het hangt van jou af wat je wilt reizen
Het is niet nodig om tijd aan tijd te geven
Op dit moment overgeven
Er is geen einde of voorwaarde nodig
Het is niet nodig om tijd aan tijd te geven
Op dit moment overgeven
Er is geen einde of voorwaarde nodig
Alleen een illusie leven is genoeg
De tijd verstrijkt en de show eindigt
Om te leren zwemmen moet je in de stroming springen
En zijn stroom onder ogen zien
Ik blijf proberen niet toe te geven aan de angst
Als wat komt meestal veel beter is
Laat het moment stromen en hou ervan om verbinding te maken
op het ritme van het hart
Het is niet nodig om tijd aan tijd te geven
Op dit moment overgeven
Er is geen einde of voorwaarde nodig
Het is niet nodig om tijd aan tijd te geven
Op dit moment overgeven
Er is geen einde of voorwaarde nodig
Er is geen einde of voorwaarde nodig
Onnodig
Er is geen einde of voorwaarde nodig
Onnodig
Er is geen einde of voorwaarde nodig
Onnodig
en wandelen
en wandelen
Wat ik denk dat ik je zingend vertel
en wandelen
En wandelend ga ik
en wandelen
en wandelen
Wat ik denk dat ik je zingend vertel
en wandelen
En wandelend ga ik
En wandelend ga ik
En wandelend ga ik
En wandelend ga ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt