La Tienda De Sombreros - Monsieur Periné
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Tienda De Sombreros , artiest - Monsieur Periné met vertaling
Tekst van het liedje " La Tienda De Sombreros "
Originele tekst met vertaling
La Tienda De Sombreros
Monsieur Periné
Оригинальный текст
Yo pasaba, de mañana
por la tienda de sombreros
y miraba, y buscaba
nada parecía perfecto
era el dìa
con mis suegros
mas me valía ser un caballero
Todo el día repetías que decir ante tus padres
no sabia que tenia que también cortar mi pelo
y ya ves, cada veeeez
de tu caprichos era yo la medida
a tus suegros sin medida donde.
En cada rincòn
uuna lección de amor
y cada vez se me fue quitando el miedo
que tenia yo
y tus papas nunca supieron
yo recuerdo quee…
te fuiste sin ninguna explicaciòn
Tanto tiempo habra pasado
yo me siento trasnformado
la barba que no salia, ha crecido y mejorado
pero ayer, del ayeeer
dijeron que llamaste tú,
No sabia
que mi amor por ti regresaría
En cada rincòn
uuna lección de amor
y cada vez se me fue quitando el miedo
que tenia yo
y tus papas nunca supieron
yo recuerdo quee…
te fuiste sin ninguna…
en cada rincón
y cada vez que tenia yo
yo recuerdo que
te fuiste sin ninguna explicación
ohuohuohuouo
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Ik ben geslaagd, in de ochtend
bij de hoedenwinkel
en keek en zocht
niets leek perfect
Was de dag
Met mijn schoonouders
Ik kan maar beter een heer zijn
De hele dag herhaalde je wat je tegen je ouders moest zeggen
Ik wist niet dat ik ook mijn haar moest knippen
en je ziet, elke keer weer
Ik was de maatstaf van je grillen
naar uw schoonouders zonder maat waar.
in elke hoek
een les in liefde
en elke keer nam mijn angst weg
wat had ik?
en je ouders hebben het nooit geweten
Ik herinner me dat…
je vertrok zonder enige uitleg
Er zal zoveel tijd zijn verstreken
ik voel me getransformeerd
de baard die er niet uitkwam, is gegroeid en verbeterd
maar gisteren, van gisteren
Ze zeiden dat je belde
Hij wist het niet
dat mijn liefde voor jou zou terugkeren
in elke hoek
een les in liefde
en elke keer nam mijn angst weg
wat had ik?
en je ouders hebben het nooit geweten
Ik herinner me dat…
je vertrok zonder...
in elke hoek
en elke keer dat ik had
ik herinner me dat
je vertrok zonder enige uitleg
ohuohuohuouo
(Met dank aan je voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt