В последний раз - MONOЛИЗА

В последний раз в живых остаться еле-еле.

В последний раз тебя на выдох и на вдох!

В последний раз с ума сойти в апреле,

В последний раз мне крупно повезло…

В последний раз, в полночном сумраке летит камета

И разрывает все воскруг себя на части света,

Разоблачает суть намеченных тобою планов,

Горит и плавится в твоих руках на океаны!

В последний раз напиться, до остановки сердца,

В последний раз сверкали лезвия ножей!

В последний раз с тобой замерзнуть без тебя согреться…

В последний раз, но, а пока еще одна осталась…

В последний раз, в полночном сумраке летит камета

И разрывает все воскруг себя на части света,

Разоблачает суть намеченных тобою планов,

Горит и плавится в твоих руках на океаны!

В последний раз, в полночном сумраке летит камета

И разрывает все воскруг себя на части света,

Разоблачает суть намеченных тобою планов,

Горит и плавится в твоих руках на океаны!

Voor de laatste keer, nauwelijks overleven.

Voor de laatste keer, adem uit en adem in!

De laatste keer om gek te worden in april,

De laatste keer dat ik echt geluk had...

Voor de laatste keer, in de middernachtschemering, vliegt een komeet

En scheurt alles om hem heen in delen van de wereld,

onthult de essentie van uw plannen,

Het brandt en smelt in je handen naar de oceanen!

Voor de laatste keer dronken worden, tot het hart stopt,

Voor de laatste keer schitterden de messen!

Voor de laatste keer bij je om te bevriezen zonder dat je opwarmt...

Voor de laatste keer, maar voorlopig is er nog één over...

Voor de laatste keer, in de middernachtschemering, vliegt een komeet

En scheurt alles om hem heen in delen van de wereld,

onthult de essentie van uw plannen,

Het brandt en smelt in je handen naar de oceanen!

Voor de laatste keer, in de middernachtschemering, vliegt een komeet

En scheurt alles om hem heen in delen van de wereld,

onthult de essentie van uw plannen,

Het brandt en smelt in je handen naar de oceanen!