Time to Go - Mono Inc.

It didn’t last much longer than the famous blink of an eye

And all that’s left are memories and a feeble rest of life

I make my peace and think of all those yesteryears we shared

December daylight fades away the syringe is prepared

My breath is getting shorter

My moves are getting slow

My light is turning pale, I know it’s time

To go

So, join me for the last mile

And stay here till the end

I’m tired but I am scared now

Give me just a little strength

No farewell in the hallway

Just hold me till I close my eyes and leave from here

A quiet room, four tiled walls and people dressed in green

I couldn’t tell if behind their masks they commiserate with me

I turn my head, I see your tears as they’re sparkling in the light

My body’s numb, come give me some courageousness tonight

My mind is turning slower

My heart is beating low

My lids are heavy-weight

I know it’s time to go

So, join me for the last mile

And stay here till the end

I’m tired but I am scared now

Give me just a little strength

No farewell in the hallway

Just hold me till I close my eyes and leave from here

I’ll leave from here

I’m just a little scared now

So, stay with me till the end

No farewell in the hallway

Just hold me till I close my eyes and leave from here

Het duurde niet veel langer dan het beroemde knipperen van een oog

En het enige dat overblijft zijn herinneringen en een zwakke rest van het leven

Ik sluit vrede en denk aan al die jaren die we deelden

December daglicht vervaagt de spuit is klaar

Mijn adem wordt korter

Mijn bewegingen worden langzaam

Mijn licht wordt bleek, ik weet dat het tijd is

Gaan

Dus doe mee voor de laatste mijl

En blijf hier tot het einde

Ik ben moe, maar ik ben nu bang

Geef me een beetje kracht

Geen afscheid in de gang

Houd me gewoon vast tot ik mijn ogen sluit en vertrek vanaf hier

Een rustige kamer, vier betegelde muren en mensen in het groen

Ik kon niet zeggen of ze achter hun maskers met me meeleven

Ik draai mijn hoofd, ik zie je tranen terwijl ze fonkelen in het licht

Mijn lichaam is verdoofd, geef me wat moed vanavond

Mijn geest wordt langzamer

Mijn hart klopt laag

Mijn deksels zijn zwaar

Ik weet dat het tijd is om te gaan

Dus doe mee voor de laatste mijl

En blijf hier tot het einde

Ik ben moe, maar ik ben nu bang

Geef me een beetje kracht

Geen afscheid in de gang

Houd me gewoon vast tot ik mijn ogen sluit en vertrek vanaf hier

Ik vertrek vanaf hier

Ik ben nu gewoon een beetje bang

Dus blijf bij me tot het einde

Geen afscheid in de gang

Houd me gewoon vast tot ik mijn ogen sluit en vertrek vanaf hier