Hieronder staat de songtekst van het nummer Tag X , artiest - Mono Inc. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mono Inc.
Du lebst nur in Erinnerungen und all den alten Melodien
Kämpfst jeden Tag im Hamsterrad
Hinlegen, aufstehen
Mach' Deine Striche auf der Liste für verloren und gewonnen
Die Zeit verrinnt, der Zahltag naht und Deine Rechnung kommt
Hast Du gelernt, hast Du gesehen
Hast Du verstanden zu verstehen
Hast Du geliebt, hast Du gelebt
Wenn’s heut' zu Ende geht
Hast Du gegeben und vermisst
Und rausgefunden, wer Du bist
Hast Du geträumt, hast Du gelebt
Wenn’s heut' zu Ende geht
Du lebst nur in Erinnerungen, weil früher alles rosig war
Heut' ist Dein Himmel grau in grau
Und das Licht unscharf
Mach' Deine Striche auf der Liste für was war und sollt' nicht sein
Der Morgen graut, ein neuer Tag und es ist noch nicht vorbei
Hast Du gelernt, hast Du gesehen
Hast Du verstanden zu verstehen
Hast Du geliebt, hast Du gelebt
Wenn’s heut' zu Ende geht
Hast Du gegeben und vermisst
Und rausgefunden, wer Du bist
Hast Du geträumt, hast Du gelebt
Wenn’s heut' zu Ende geht
Denn am Ende des Weges scheint ein Licht
Morgenrot statt grau, Morgenrot statt grau
Ja, am Ende des Weges scheint ein Licht
Es geht weiter, steh' auf, immer weiter steh' auf
Hast Du gelernt, hast Du gesehen
(Hast Du gelernt, hast Du gesehen)
Hast Du verstanden zu verstehen
(Hast Du verstanden zu verstehen)
Hast Du geliebt, hast Du gelebt
(Hast Du geliebt, hast Du gelebt)
Wenn’s heut' zu Ende geht
(Wenn's heut' zu Ende geht)
Hast Du gegeben und vermisst
(Hast Du gegeben und vermisst)
Und rausgefunden, wer Du bist
(Und rausgefunden, wer Du bist)
Hast Du geträumt, hast Du gelebt
(Hast Du geträumt, hast Du gelebt)
Wenn’s heut' zu Ende geht
(Wenn's heut' zu Ende geht)
Hast Du gelernt, hast Du gesehen
(Hast Du gelernt, hast Du gesehen)
Hast Du verstanden zu verstehen
(Hast Du verstanden zu verstehen)
Hast Du geliebt, hast Du gelebt
(Hast Du geliebt, hast Du gelebt)
Wenn’s heut' zu Ende geht
(Wenn's heut' zu Ende geht)
Hast Du gegeben und vermisst
(Hast Du gegeben und vermisst)
Und rausgefunden, wer Du bist
(Und rausgefunden, wer Du bist)
Hast Du geträumt, hast Du gelebt
(Hast Du geträumt, hast Du gelebt)
Wenn’s heut' zu Ende geht
(Wenn's heut' zu Ende geht)
Je leeft alleen in herinneringen en alle oude deuntjes
Je vecht elke dag in het hamsterwiel
ga liggen, sta op
Maak uw stempel op de verloren en gewonnen lijst
De tijd vliegt, de betaaldag nadert en je rekening komt binnen
Heb je geleerd, heb je gezien?
Heb je begrepen om te begrijpen?
Als je hebt liefgehad, heb je geleefd
Wanneer het vandaag eindigt
Heb je gegeven en gemist?
En ontdekte wie je bent
Heb je gedroomd, heb je geleefd?
Wanneer het vandaag eindigt
Je leeft alleen in herinneringen omdat vroeger alles rooskleurig was
Vandaag is je lucht grijs in grijs
En het licht wazig
Zet je stempel op de lijst van wat was en niet zou moeten zijn
De dageraad breekt aan, een nieuwe dag en hij is nog niet voorbij
Heb je geleerd, heb je gezien?
Heb je begrepen om te begrijpen?
Als je hebt liefgehad, heb je geleefd
Wanneer het vandaag eindigt
Heb je gegeven en gemist?
En ontdekte wie je bent
Heb je gedroomd, heb je geleefd?
Wanneer het vandaag eindigt
Want aan het einde van de weg schijnt een licht
Dageraad in plaats van grijs, Dageraad in plaats van grijs
Ja, er is een licht aan het einde van het pad
Het gaat door, sta op, blijf opstaan
Heb je geleerd, heb je gezien?
(Heb je geleerd, heb je gezien)
Heb je begrepen om te begrijpen?
(Heb je begrepen om te begrijpen)
Als je hebt liefgehad, heb je geleefd
(Heb je liefgehad, heb je geleefd)
Wanneer het vandaag eindigt
(wanneer het vandaag eindigt)
Heb je gegeven en gemist?
(Heb je gegeven en gemist)
En ontdekte wie je bent
(En ontdekte wie je bent)
Heb je gedroomd, heb je geleefd?
(Heb je gedroomd, heb je geleefd)
Wanneer het vandaag eindigt
(wanneer het vandaag eindigt)
Heb je geleerd, heb je gezien?
(Heb je geleerd, heb je gezien)
Heb je begrepen om te begrijpen?
(Heb je begrepen om te begrijpen)
Als je hebt liefgehad, heb je geleefd
(Heb je liefgehad, heb je geleefd)
Wanneer het vandaag eindigt
(wanneer het vandaag eindigt)
Heb je gegeven en gemist?
(Heb je gegeven en gemist)
En ontdekte wie je bent
(En ontdekte wie je bent)
Heb je gedroomd, heb je geleefd?
(Heb je gedroomd, heb je geleefd)
Wanneer het vandaag eindigt
(wanneer het vandaag eindigt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt