Hieronder staat de songtekst van het nummer My Worst Enemy , artiest - Mono Inc. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mono Inc.
I don’t know what you suffer
And I don’t what you love
I don’t know what you think
You’re my worst enemy
I don’t know what you look like
I don’t know what you hate
I don’t know what you believe in My worst enemy
I don’t know if you’re craven
And I don’t know if you’re brave
I’ll never see you smile
You’re my worst enemy
And I don’t know if you’re desperate
Cause I never heard you cry
I don’t know who you pray to My worst enemy
There’s no way out of the trench
Yes I came to shoot you down
No way out of your grave
I saved my best shot and a Round
For my worst enemy
I don’t know where you come from
And I don’t know what you dream
No I don’t know who you trust
You’re my worst enemy
And I don’t know what you sound like
Cause I never heard you sing
No I don’t know what you hope for
My worst enemy
There’s no way out of the trench
Yes I came to shoot you down
No way back from here
Even if your helmet’s all I see
No way out of your grave
I saved my best shot and a round
For my worst enemy
Was never taught to question
Or taught to rule the roost
I only learned to follow
Fame and bigotry
I’ve never been a rebel
And never ever loose
Just die for all my sorrow
I’m your enemy
I’m your enemy
Ther’s no way out of the trench
Oh yeah I came to shoot you down
No way back from here
Even if your helmet’s all I see
No way out of your grave
I saved my best shot and a round for you
My dear enemy
There’s no way out of the trench
Oh yeah I’m gonna shoot you down
No way back form here
Even if your helmet’s all I see
No way out of your grave
I saved ma best shot and a round for you
My worst enemy
Ik weet niet wat je lijdt
En ik weet niet waar je van houdt
Ik weet niet wat je denkt
Je bent mijn ergste vijand
Ik weet niet hoe je eruit ziet
Ik weet niet wat je haat
Ik weet niet wat je gelooft in Mijn ergste vijand
Ik weet niet of je gek bent
En ik weet niet of je dapper bent
Ik zal je nooit zien lachen
Je bent mijn ergste vijand
En ik weet niet of je wanhopig bent
Omdat ik je nog nooit heb horen huilen
Ik weet niet tot wie je bidt Mijn ergste vijand
Er is geen uitweg uit de greppel
Ja, ik kwam om je neer te schieten
Geen uitweg uit je graf
Ik heb mijn beste schot en een ronde bewaard
Voor mijn ergste vijand
Ik weet niet waar je vandaan komt
En ik weet niet wat je droomt
Nee, ik weet niet wie je vertrouwt
Je bent mijn ergste vijand
En ik weet niet hoe je klinkt
Omdat ik je nog nooit heb horen zingen
Nee, ik weet niet waar je op hoopt
Mijn ergste vijand
Er is geen uitweg uit de greppel
Ja, ik kwam om je neer te schieten
Geen weg terug vanaf hier
Zelfs als je helm het enige is dat ik zie
Geen uitweg uit je graf
Ik heb mijn beste schot en een ronde bewaard
Voor mijn ergste vijand
Is nooit geleerd om vragen te stellen
Of heb geleerd om de baas te spelen
Ik heb alleen geleerd om te volgen
Roem en onverdraagzaamheid
Ik ben nooit een rebel geweest
En nooit meer los
Sterf gewoon voor al mijn verdriet
Ik ben je vijand
Ik ben je vijand
Er is geen uitweg uit de greppel
Oh ja, ik kwam om je neer te schieten
Geen weg terug vanaf hier
Zelfs als je helm het enige is dat ik zie
Geen uitweg uit je graf
Ik heb mijn beste kans en een ronde voor je bewaard
Mijn beste vijand
Er is geen uitweg uit de greppel
Oh ja, ik schiet je neer
Geen weg terug formulier hier
Zelfs als je helm het enige is dat ik zie
Geen uitweg uit je graf
Ik heb mijn beste schot en een ronde voor je bewaard
Mijn ergste vijand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt