Hieronder staat de songtekst van het nummer My Songs Wear Black , artiest - Mono Inc. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mono Inc.
You look civil and you found a good man
heard you’re marrried wow
that’s nice
heard you moved away from this dirty old town
to the sunny side
of life
but all this doesn’t make it easier
yeah knowing all this doesn’t make it right
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do songs wear black now i’m sure that you’re gone
so live a happy life
all the best for you
you play rummy now and you’re raising two kids
and you’re wealthy wow
that’s fine
heard you like my band an you’re reading my words
but don’t let me know
just why
cause all this doesn’t make it better no yeah knowing all this doesn’t make it good
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do my songs wear black now i’m sure that you’re gone
so live a happy life
all the best for you
don’t you think of me
i won’t think of you
let’s the worst we dan do don’t you cry for me i won’t cry for you
it was true but now it’s over
got to learn to left loose
but all this doesn’t make it easier
yeah knowing all this doesn’t make it right
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do
i’ll live on now i know that you’re gone
my greatest gift was mono
but the second best was you
Je ziet er beleefd uit en je hebt een goede man gevonden
heb gehoord dat je getrouwd bent wow
dat is mooi
heb gehoord dat je weg bent gegaan uit deze vieze oude stad
naar de zonnige kant
van het leven
maar dit alles maakt het niet gemakkelijker
ja wetend dit alles maakt het niet goed
kijk niet achterom want er is een nieuwe dag aangebroken
ik zal niet bijhouden wat je doet liedjes dragen zwart nu weet ik zeker dat je weg bent
dus leef een gelukkig leven
al het beste voor jou
je speelt nu rummy en je voedt twee kinderen op
en je bent rijk wow
dat is prima
heb gehoord dat je mijn band leuk vindt en je leest mijn woorden
maar laat het me niet weten
gewoon waarom
want dit alles maakt het niet beter nee ja dit alles weten maakt het niet goed
kijk niet achterom want er is een nieuwe dag aangebroken
ik zal niet bijhouden wat je doet mijn liedjes dragen zwart nu ik zeker weet dat je weg bent
dus leef een gelukkig leven
al het beste voor jou
denk je niet aan mij?
ik zal niet aan je denken
laten we het ergste doen, huil niet om mij, ik huil niet om jou
het was waar, maar nu is het voorbij
moet leren los te laten
maar dit alles maakt het niet gemakkelijker
ja wetend dit alles maakt het niet goed
kijk niet achterom want er is een nieuwe dag aangebroken
ik zal niet bijhouden wat je doet
ik zal voortleven nu ik weet dat je weg bent
mijn grootste cadeau was mono
maar de op één na beste was jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt