Hieronder staat de songtekst van het nummer In the End , artiest - Mono Inc. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mono Inc.
Do you feel good now
Now that I’m gone?
So, was it all right for you
Or was it all wrong?
I couldn’t feel you in here
I couldn’t feel you in here
In the end
Do you feel freed now
Now that it’s past?
Or do you think back of me
And all the words that you’ve choked or what killed it at last?
I couldn’t see you in here
I couldn’t see you in here
In the end
Now all we know is all we’ve learned
Endless love is followed by hurt
And all we’ve built up just went down the drain
'Cause of all we’ve fired and all we’ve torn
There’s no life left after the war
And all we fought for wasn’t worth the pain
So, do you feel safe now
Now that you’re alone?
Where no one else ever comes
In this place of frustration, in this place I called home
I couldn’t find you in there
I couldn’t find you in there
In the end
Now all we know is all we’ve learned
Endless love is followed by hurt
And all we’ve built up just went down the drain
'Cause of all we’ve fired and all we’ve torn
There’s no life left after the war
And all we fought for wasn’t worth the pain
So do you feel freed now?
Or do you feel safe now?
Or do you feel spent?
So was it all right now?
Or was it all wrong now?
In the end
So, so do you feel freed now?
Or do you feel safe now?
Or do you feel spent?
So was it all right now?
Or was it all wrong now?
In the end
So do you feel good now?
Voel je je nu goed?
Nu ik weg ben?
Dus, was het goed voor jou?
Of was het helemaal verkeerd?
Ik kon je hier niet voelen
Ik kon je hier niet voelen
Uiteindelijk
Voel je je nu bevrijd?
Nu het voorbij is?
Of denk je aan mij terug?
En alle woorden die je hebt gestikt of wat het uiteindelijk heeft gedood?
Ik kon je hier niet zien
Ik kon je hier niet zien
Uiteindelijk
Nu weten we alleen nog maar wat we hebben geleerd
Eindeloze liefde wordt gevolgd door pijn
En alles wat we hebben opgebouwd, is gewoon weggegooid
Want van alles wat we hebben geschoten en alles wat we hebben verscheurd
Er is geen leven meer na de oorlog
En alles waar we voor vochten was de pijn niet waard
Dus, voel je je nu veilig?
Nu je alleen bent?
Waar niemand anders ooit komt
In deze plaats van frustratie, in deze plaats die ik thuis noemde
Ik kon je daar niet vinden
Ik kon je daar niet vinden
Uiteindelijk
Nu weten we alleen nog maar wat we hebben geleerd
Eindeloze liefde wordt gevolgd door pijn
En alles wat we hebben opgebouwd, is gewoon weggegooid
Want van alles wat we hebben geschoten en alles wat we hebben verscheurd
Er is geen leven meer na de oorlog
En alles waar we voor vochten was de pijn niet waard
Dus voel je je nu bevrijd?
Of voel je je nu veilig?
Of voel je je uitgeput?
Dus was het nu goed?
Of was het nu helemaal verkeerd?
Uiteindelijk
Dus, voel je je nu bevrijd?
Of voel je je nu veilig?
Of voel je je uitgeput?
Dus was het nu goed?
Of was het nu helemaal verkeerd?
Uiteindelijk
Dus voel je je nu goed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt