Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever , artiest - Mono Inc. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mono Inc.
I came down a dirty road with empty hands
And those sallow pictures in my head
I felt cold and desolate and was straying at night
But then you came to bring back brightness to my life
Forever in my blood
Forever in my veins
Forever on my skin
'Cause nothing else remains
No fears and no oblivion
But all precious hours run fast
So let’s make this last
Let’s make this last forever, yeah
Forever, yeah
I fought back when I was lost 'bout a million times ('bout a million times)
But ran out of verdure in the end
A man tired of battlegrounds, I was dying at heart (I was dying at heart)
But then you came to spark the bonfire in the dark
Forever in my blood
Forever in my veins
Forever on my skin
'Cause nothing else remains
No fears and no oblivion
But all precious hours run fast
So let’s make this last
Let’s make this last forever
For all those touching times I thank you love
For painting beauty on grey things
Yeah, when it all comes down on me you’ll be
The name upon my wings
Forever, yeah
No fears and no oblivion
See, all precious hours run fast
We’ll make it last
Make it last
Forever, yeah
Forever, yeah
Forever, yeah
Forever, yeah
No fears and no oblivion
But all precious hours run fast
So let’s make this last
Oh, let’s make this last
Forever
Ik kwam op een vuile weg met lege handen
En die vage foto's in mijn hoofd
Ik voelde me koud en verlaten en dwaalde 's nachts af
Maar toen kwam je weer helderheid in mijn leven brengen
Voor altijd in mijn bloed
Voor altijd in mijn aderen
Voor altijd op mijn huid
Want er blijft niets anders over
Geen angsten en geen vergetelheid
Maar alle kostbare uren gaan snel
Dus laten we ervoor zorgen dat dit zo blijft
Laten we ervoor zorgen dat dit voor altijd duurt, yeah
Voor altijd, ja
Ik vocht terug toen ik ongeveer een miljoen keer verloren was (ongeveer een miljoen keer)
Maar had uiteindelijk geen groen meer
Een man moe van slagvelden, ik ging dood van hart (ik ging dood van hart)
Maar toen kwam je om het vreugdevuur te ontsteken in het donker
Voor altijd in mijn bloed
Voor altijd in mijn aderen
Voor altijd op mijn huid
Want er blijft niets anders over
Geen angsten en geen vergetelheid
Maar alle kostbare uren gaan snel
Dus laten we ervoor zorgen dat dit zo blijft
Laten we ervoor zorgen dat dit voor altijd duurt
Voor al die ontroerende tijden dank ik je lieverd
Voor het schilderen van schoonheid op grijze dingen
Ja, als het allemaal op mij neerkomt, ben je
De naam op mijn vleugels
Voor altijd, ja
Geen angsten en geen vergetelheid
Kijk, alle kostbare uren gaan snel
We zorgen ervoor dat het blijft duren
Laat het duren
Voor altijd, ja
Voor altijd, ja
Voor altijd, ja
Voor altijd, ja
Geen angsten en geen vergetelheid
Maar alle kostbare uren gaan snel
Dus laten we ervoor zorgen dat dit zo blijft
Oh, laten we dit als laatste houden
Voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt