Hieronder staat de songtekst van het nummer Days Like This , artiest - Mono Inc. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mono Inc.
You’re on a trail of pain
Looking for redemption
You’re on a trail of pain
But never fast enough
And all the stones
Were coming down your way
You drew aside and fought
No matter what you tried
All the stones
Were coming down your way
But on days like this
We can overcome the torture
And on days like this
For a moment, rule the world
And when after all
We’re gonna find out what the end’s like
I know being with you
Was the best part of my life
You’re on a surge of pain
Looking for the anchor
You’re on a surge of pain
But never high enough
So the waves
Were breaking down on you
You swam for life and choked
No matter what you tried
All the waves
Were breaking down on you
But on days like this
We can overcome the torture
And on days like this
For a moment, rule the world
And when after all
We’re gonna find out what the end’s like
I know being with you
Was the best part of my life
Was the best part of my life
Was the best part of my life
(Ho-oh-hoo, oh-oh, oh-oh)
Yeah, all the stones
Were coming down your way
(Oh-ho-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
It ends today
Yeah, on days like this
We can overcome the torture
And on days like this
For a moment, rule the world
And when after all
We’re gonna find out what the end’s like
I know being with you
Was the best part
On days like this
We can overcome the torture
(We can overcome the torture)
And on days like this
For a moment, rule the world
(For a moment, rule the world)
And when after all
We’re gonna find out what the end’s like
I know being with you
Was the best part
I know being with you
Was the best part
I know being with you
Was the best part of my life
Je zit op een spoor van pijn
Op zoek naar verlossing
Je zit op een spoor van pijn
Maar nooit snel genoeg
En alle stenen
Zouden jouw kant op komen
Je trok opzij en vocht
Wat je ook hebt geprobeerd
Alle stenen
Zouden jouw kant op komen
Maar op dagen als deze
We kunnen de marteling overwinnen
En op dagen als deze
Heers even over de wereld
En wanneer tenslotte?
We gaan uitzoeken hoe het einde is
Ik weet dat ik bij je ben
Was het beste deel van mijn leven
Je hebt een golf van pijn
Op zoek naar het anker
Je hebt een golf van pijn
Maar nooit hoog genoeg
Dus de golven
Waren kapot van je
Je zwom voor het leven en verslikte je
Wat je ook hebt geprobeerd
Alle golven
Waren kapot van je
Maar op dagen als deze
We kunnen de marteling overwinnen
En op dagen als deze
Heers even over de wereld
En wanneer tenslotte?
We gaan uitzoeken hoe het einde is
Ik weet dat ik bij je ben
Was het beste deel van mijn leven
Was het beste deel van mijn leven
Was het beste deel van mijn leven
(Ho-oh-hoo, oh-oh, oh-oh)
Ja, alle stenen
Zouden jouw kant op komen
(Oh-ho-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Het eindigt vandaag
Ja, op dagen als deze
We kunnen de marteling overwinnen
En op dagen als deze
Heers even over de wereld
En wanneer tenslotte?
We gaan uitzoeken hoe het einde is
Ik weet dat ik bij je ben
Was het beste deel
Op dagen als deze
We kunnen de marteling overwinnen
(We kunnen de marteling overwinnen)
En op dagen als deze
Heers even over de wereld
(Regeer even de wereld)
En wanneer tenslotte?
We gaan uitzoeken hoe het einde is
Ik weet dat ik bij je ben
Was het beste deel
Ik weet dat ik bij je ben
Was het beste deel
Ik weet dat ik bij je ben
Was het beste deel van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt