Living In The Joy - Monkey Marc

I see the day dawning

This is to be that day

Don’t worry ‘bout nothing

Revolution will take you up

More love is the plan

Emperor Selassie I, the King of Kings

Fly ova dem

Fly ova dem

Living in the joy Rastafari brings

Sing with me

Sing with me

We are the people

And we goin' live that life true and right

As we climb to the top, the top

They can’t even wonder

Instantly asunder

Emperor Selassie I, the King of Kings

We’re living in the joy Rastafari brings

One step, juggle, then you rock and come een

Sing with me

Sing with me

We know the value

And are learning day by day

That we are beyond value

Don’t give up

Be love and patience

Emperor Selassie I, the King of Kings

So we’re living in the joy inspiration brings

One step, juggle then you rock and come een

Sing with me

Sing with me

Jamaica, waking up

Australia, waking up

Mama Africa, waking up

From Asia trodding straight through to Europe

And England, waking up

Turtle Island, waking up

All di island dem, waking up!

Ik zie de dag aanbreken

Dit moet die dag zijn

Maak je geen zorgen om niets

Revolutie zal je naar boven halen

Meer liefde is het plan

Keizer Selassie I, de koning der koningen

Vlieg eicellen dem

Vlieg eicellen dem

Leven in de vreugde die Rastafari brengt

Zing met me

Zing met me

Wij zijn de mensen

En we gaan dat leven waar en goed leven

Terwijl we naar de top klimmen, wordt de top

Ze kunnen het zich niet eens afvragen

Meteen uit elkaar

Keizer Selassie I, de koning der koningen

We leven in de vreugde die Rastafari brengt

Een stap, jongleren, dan rock je en kom je een

Zing met me

Zing met me

We kennen de waarde

En leren van dag tot dag

Dat we niet meer waard zijn

Geef niet op

Wees liefde en geduld

Keizer Selassie I, de koning der koningen

Dus we leven in de vreugde die inspiratie brengt

Een stap, jongleer dan rock je en kom een

Zing met me

Zing met me

Jamaica, wakker worden

Australië, wakker worden

Mama Afrika, wakker worden

Van Azië, dwars door Europa heen

En Engeland, wakker worden

Schildpaddeneiland, wakker worden

Allemaal di eiland dem, wakker worden!