Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold City , artiest - Monkey Marc, 5star met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monkey Marc, 5star
This one goes out to yard and abroad
Guns import from abroad to the yard
Dog a eat dog, yet a bere mawga dog
The system is a fraud — memba dat!
So why down inna the city so cold?
Only Ras Tafari know
And man a reap, what dem never did sow
And dem a say a true no money nah flow
Why down inna the city so cold?
Only Ras Tafari know
Politician walk with them ego
And rude bwoy war 'gainst the 5 — O
Swoop in, blue light that a flash up & down
Kick off the door, fi go snatch a man gun
Rude bwoys and police dem a clash a Jamdung
Youth squeeze the trigger and him catch a phantom
Corn start to beat like dem bang a one drum
You better jump fence when the banger dem come
Politician dem hear say that the quarrel just done
Start distribute gun, a fresher barrel just come
And Johnny say that him a hold the strap
Chest puff up and a chat, him control the block
But when him take a stack, is a soldier that
Him get flat, and fire shot, clap!
The soldier drop
Boof!
Him say him cold and him nuh feel sorrow
Trod it on the road side that real narrow
Phone start to ring then him feel paro
Friend lef him pon the ground like a wheelbarrow
So why down inna the city so cold?
Only Ras Tafari know
And man a reap, what dem never did sow
And dem a say a true no money nah flow
Why down inna the city so cold?
Only Ras Tafari know
Politician walk with them ego
And rude bwoy war 'gainst the 5 — O
The juvenile dem a run dem gang
The thugs dem short but the gun dem long
And likkle man, you might be number 1
But if you playing this ya game you better understand something
Or a better mi say overstand
Shotta a move like some soldier man
Bigger dog start fi bark like a doberman
Likkle dog have to run go to obeah man then
Him gone a shop go buy a cold dragon
Pow!
Hear something pop like a soda can, and
Him run up inna a colder man
Weh a go lef him in the dirt like a pound a yam, damn!
Full clip it nah go hold no blank
Man a buss it til dem shoulder cramp
Dem a play domino and as him pose the blank
Him hear clank!
Life couldn’t save a Scotia Bank
So why down inna the city so cold?
Only Ras Tafari know
And man a reap, what dem never did sow
And dem a say a true no money nah flow
Why down inna the city so cold?
Only Ras Tafari know
Politician walk with them ego
And rude bwoy war 'gainst the 5 — O
Bim!
This one goes out to yard and abroad
Gun import from abroad to mi yard
So how politician don’t get hold pon nuh charge?
The system is a fraud
Yard and Abroad
Who nah walk with the 'matic, walking with a standard
You step inna the street then you better stand guard
The system is a fraud, check the track record
Mi nah stop record
— Selassie I;
Empress Menen I
Deze gaat de tuin in en naar het buitenland
Wapens importeren uit het buitenland naar de werf
Dog a eat dog, maar toch een bere mawga dog
Het systeem is een fraude - memba dat!
Dus waarom in de stad zo koud?
Alleen Ras Tafari weet het
En man een oogst, wat ze nooit hebben gezaaid
En zeg een echte no-money nah flow
Waarom in de stad zo koud?
Alleen Ras Tafari weet het
Politicus loopt met hen ego
En onbeleefde bwoy oorlog 'tegen de 5 — O
Duik erin, blauw licht dat omhoog en omlaag flitst
Trap de deur af, ga bijvoorbeeld een mannenpistool pakken
Rude bwoys en politie noemen een botsing een Jamdung
Jongeren halen de trekker over en hij vangt een spook
Maïs begint te slaan als dem bang a one drum
Je kunt beter over het hek springen als de banger dem komt
Politicus dem horen zeggen dat de ruzie net voorbij is
Begin met het uitdelen van het pistool, er komt een frissere loop
En Johnny zegt dat hij de riem moet vasthouden
Borst opgeblazen en een praatje, hij controleert het blok
Maar als hij een stapel neemt, is een soldaat dat?
Hem plat, en vuurschot, klap!
De druppel van de soldaat
Boef!
Hij zegt hem koud en hij voelt verdriet
Trap het op de weg die erg smal is
Telefoon begint te rinkelen en hij voelt zich paro
Vriend liet hem op de grond liggen als een kruiwagen
Dus waarom in de stad zo koud?
Alleen Ras Tafari weet het
En man een oogst, wat ze nooit hebben gezaaid
En zeg een echte no-money nah flow
Waarom in de stad zo koud?
Alleen Ras Tafari weet het
Politicus loopt met hen ego
En onbeleefde bwoy oorlog 'tegen de 5 — O
De jeugdige dem a run dem bende
De misdadigers zijn kort, maar het geweer is lang
En likkle man, misschien ben jij wel nummer 1
Maar als je deze game speelt, begrijp je iets beter
Of een betere mi zeg overstand
Shotta een beweging als een soldaat
Grotere hond begint te blaffen als een dobermann
Likkle dog moet rennen, ga dan naar obeah man dan
Hij is weg een winkel ga een koude draak kopen
Poeh!
Hoor iets knallen als een blikje frisdrank, en
Hem rennen inna een koudere man
We hebben hem in het vuil achtergelaten als een pond per yam, verdomme!
Volledige clip het nah ga houd geen blanco
Man a buss it til dem schouderkramp
Dem a play domino en als hem pose the blank
Hij hoort gerinkel!
Het leven kan een Scotia Bank niet redden
Dus waarom in de stad zo koud?
Alleen Ras Tafari weet het
En man een oogst, wat ze nooit hebben gezaaid
En zeg een echte no-money nah flow
Waarom in de stad zo koud?
Alleen Ras Tafari weet het
Politicus loopt met hen ego
En onbeleefde bwoy oorlog 'tegen de 5 — O
Bim!
Deze gaat de tuin in en naar het buitenland
Wapenimport uit het buitenland naar mi werf
Dus hoe politici de pon nuh charge niet in handen krijgen?
Het systeem is een oplichter
Werf en in het buitenland
Wie loopt er niet met de 'matic, walking with a standard'
Je stapt de straat op, dan kun je maar beter op wacht staan
Het systeem is een fraude, check het trackrecord
Ik stop met opnemen
— Selassie ik;
Keizerin Menen I
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt