Te Vi - Mon Laferte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Vi , artiest - Mon Laferte met vertaling
Tekst van het liedje " Te Vi "
Originele tekst met vertaling
Te Vi
Mon Laferte
Оригинальный текст
Qué bonita estás, ahí en la cocina
Un poco más lenta, con las manos partidas
Cuando me abrazaste volví a ser tu niña
Y ahora entre tus brazos hago del rencor una causa perdida
A veces gritabas, a veces golpeabas
Pero tú, mamita, estabas tan solita
Y supiste darme lo que no tenías
Yo te vi llorar porque faltaba el pan pa' mantenernos vivas
Y hoy que estoy aquí
Te vi, te vi, te vi
Tan arrepentida y tan cansada
De llevar tu cruz y en ese herido corazón
No me cabe duda que me amabas
Te vi, te vi, te vi
Y a la vez me vi en tu mirada
Y abracé esa cruz y este herido corazón
Hoy quiere decirte que te ama
Cuando yo vivía dentro de tu panza
No me conocías y ya me cantabas
Yo aprendí a entenderte todos estos años
La vida es tan corta que no merecemos hacernos más daño
Y hoy que estoy aquí
Te vi, te vi, te vi
Tan arrepentida y tan cansada
De llevar tu cruz y en ese herido corazón
No me cabe duda que me amabas
Te vi, te vi, te vi
Y a la vez me vi en tu mirada
Y abracé esa cruz y este herido corazón
Hoy quiere decir, hoy quiere decirte que te ama
Перевод песни
Wat ben je mooi, daar in de keuken
Een beetje langzamer, met gespleten handen
Toen je me omhelsde werd ik weer je meisje
En nu in jouw armen maak ik rancune tot een verloren zaak
Soms schreeuwde je, soms sloeg je
Maar jij, mama, je was zo eenzaam
En je wist me te geven wat je niet had
Ik zag je huilen omdat er geen brood was om ons in leven te houden
En vandaag dat ik hier ben
Ik zag je, ik zag je, ik zag je
zo jammer en zo moe
Om je kruis te dragen en in dat gewonde hart
Ik twijfel er niet aan dat je van me hield
Ik zag je, ik zag je, ik zag je
En tegelijkertijd zag ik mezelf in je blik
En ik omhelsde dat kruis en dit gewonde hart
Vandaag wil hij je vertellen dat hij van je houdt
Toen ik in je buik leefde
Je kende me niet en je zong al voor me
Ik heb je al die jaren leren begrijpen
Het leven is zo kort dat we het niet meer verdienen om onszelf pijn te doen
En vandaag dat ik hier ben
Ik zag je, ik zag je, ik zag je
zo jammer en zo moe
Om je kruis te dragen en in dat gewonde hart
Ik twijfel er niet aan dat je van me hield
Ik zag je, ik zag je, ik zag je
En tegelijkertijd zag ik mezelf in je blik
En ik omhelsde dat kruis en dit gewonde hart
Vandaag wil hij zeggen, vandaag wil hij je vertellen dat hij van je houdt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt