Quédate Esta Noche - Mon Laferte

Cuando te diga que te voy a olvidar

No me lo creas, por favor

Cuando me veas dudar y dudar

No me hagas caso es que solo tengo miedo

Si de vez en cuando me pongo a llorar

Es por todo este enredo, desearía ser más prudente

Seguramente mi credibilidad esta por los suelos

Y por eso justamente te escribo esta canción

Para que sepas que tal vez me contradigo

Pero si de algo estoy segura es que quiero estar contigo

Que soy una caracola revolcada por las olas

Aturdida por tu amor

Seré sincera, quédate esta noche conmigo, por favor

Cuando me aflore la hipersensibilidad

No me lo tomes a mal, es que tu provocas esto

Y cuando me pierda en tu profundidad

No me detengas solo déjame enredarme desde ahí te cantaré

Para que sepas que tal vez me contradigo

Pero si de algo estoy segura es que quiero estar contigo

Que soy una caracola revolcada por las olas

Aturdida por tu amor

Seré sincera, quédate esta noche conmigo, por favor

Als ik je vertel dat ik je ga vergeten

geloof me alsjeblieft niet

Als je me ziet aarzelen en twijfelen

Luister niet naar me, het is gewoon dat ik bang ben

Als ik van tijd tot tijd begin te huilen

Het is door al deze rotzooi, ik wou dat ik wijzer was

Mijn geloofwaardigheid is toch een dieptepunt

En dat is precies waarom ik je dit nummer schrijf

Dus je weet dat ik mezelf misschien tegenspreek

Maar als ik ergens zeker van ben, is het dat ik bij je wil zijn

Dat ik een schelp ben, gerold door de golven

verbijsterd door je liefde

Ik zal eerlijk zijn, blijf vannacht bij me, alsjeblieft

Wanneer mijn overgevoeligheid ontstaat

Vat het niet verkeerd op, het is dat jij dit veroorzaakt

En wanneer ik verdwaal in jouw diepte

Houd me niet tegen, laat me van daaruit in de war raken, ik zal voor je zingen

Dus je weet dat ik mezelf misschien tegenspreek

Maar als ik ergens zeker van ben, is het dat ik bij je wil zijn

Dat ik een schelp ben, gerold door de golven

verbijsterd door je liefde

Ik zal eerlijk zijn, blijf vannacht bij me, alsjeblieft