Hieronder staat de songtekst van het nummer La Trenza , artiest - Mon Laferte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mon Laferte
Tu eres distinta
A todas las del barrio
Para mi la princesa
De la población
Eres hermosa
Como una perla
No debes pasar hambre
No debes de sufrir
Y mientras tejo tu trenza
Imagino cuando crezcas
Verás como vas a brotar
Serás la flor mas bella
Cuando te miro mi reina
Cuando te escucho cantar
Yo se una estrellas serás
La que mas va a brillar…
Tu no vas a caer
Como esta vieja
Que dejó de cantar
Por un amor
Debes ser libre
Salirte de esta mier…
No haga caso a lo que digan
No quieren que florezca
Y mientras tejo tu trenza
Imagino cuando crezcas
Verás como vas a brotar
Serás la flor mas bella
Cuando te miro mi reina
Cuando te escucho cantar
Yo se una estrellas serás
La que mas va a brillar…
Yo se una estrellas serás
La que mas va a brillar
Yo se una estrellas serás…
La que mas va a brillar
Jij bent anders
Aan de hele buurt
voor mij de prinses
van de populatie
Je bent mooi
als een parel
Je mag geen honger lijden
je mag niet lijden
En terwijl ik je vlecht weef
stel je voor als je opgroeit
Je zult zien hoe je gaat ontkiemen
Je zult de mooiste bloem zijn
Als ik naar je kijk mijn koningin
als ik je hoor zingen
Ik weet dat je een ster zult zijn
Degene die het meest zal schitteren...
je gaat niet vallen
hoe is dit oud?
wie stopte met zingen?
voor een liefde
je moet vrij zijn
Kom uit deze shit...
Luister niet naar wat ze zeggen
Ze willen niet dat het bloeit
En terwijl ik je vlecht weef
stel je voor als je opgroeit
Je zult zien hoe je gaat ontkiemen
Je zult de mooiste bloem zijn
Als ik naar je kijk mijn koningin
als ik je hoor zingen
Ik weet dat je een ster zult zijn
Degene die het meest zal schitteren...
Ik weet dat je een ster zult zijn
Degene die het meest zal schitteren
Ik weet dat je een ster zult zijn...
Degene die het meest zal schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt