Hieronder staat de songtekst van het nummer El Cristal , artiest - Mon Laferte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mon Laferte
Te ves tan bella así dormida como princesa
Quiero abrazarte y no me deja este cristal
Te quiero a solas
Toda esta gente nos hace mal
Voy a cantarte entre las flores con mi pesar
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de éste cristal…
Te ves tan bella con tu ropita
Y tu suéter de perlas
Te veo risueña, te siento libre, te veo serena
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de este cristal
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de este cristal
Je ziet er zo mooi uit, slapend als een prinses
Ik wil je knuffelen en dit glas niet achterlaten
ik wil alleen jou
Al deze mensen doen ons kwaad
Ik ga met spijt voor je zingen tussen de bloemen
En ik ga elke noot huilen
Ik zal proberen af te stemmen op de gebroken ziel
En het doet me pijn om te denken dat ik daar niet kon komen
Dat deze laatste kus door dit glas is...
Je ziet er zo mooi uit met je kleding
En je pareltrui
Ik zie je glimlachen, ik voel je vrij, ik zie je sereen
En ik ga elke noot huilen
Ik zal proberen af te stemmen op de gebroken ziel
En het doet me pijn om te denken dat ik daar niet kon komen
Dat deze laatste kus door dit glas is
En ik ga elke noot huilen
Ik zal proberen af te stemmen op de gebroken ziel
En het doet me pijn om te denken dat ik daar niet kon komen
Dat deze laatste kus door dit glas is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt