Cuando Era Flor - Mon Laferte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Era Flor , artiest - Mon Laferte met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando Era Flor "
Originele tekst met vertaling
Cuando Era Flor
Mon Laferte
Оригинальный текст
Cuando Era Flor
Enamorada de la lluvia fui a crecer en el desierto
Una flor silvestre
No se doblega ante el viento mas lo invade de su aroma
Que promete
Amapolas
Y mas jazmines
Y tantas rosas
Entre la fila
La flor que arde
Porque ella quiere
Porque ella puede
El amor
(El amor)
De una flor
(De una flor)
El amor
(El amor)
De aquella flor
Y solo he aprendido a dar amor…
Con sus raices
Ella se aferra a la tierra y aunque ya no es primavera
Se ve tan hermosa
Mientras resiste al abandono solo calla su belleza sigue esperando
Aquella lluvia
Que tanto quiere
Que tanto añora
Y esa tormenta
Que no responde
Y aunque ha empezado a desojarse
Nunca pudo desearlo
Ella solo quiere un poco del…
El amor
(El amor)
De una flor
(De una flor)
El amor
(El amor)
De aquella flor
Nunca pudo desearlo
Ella solo quiere un poco del…
La soledad
Se ha escalado como el sol
A medio día
Y aunque estoy cansada
Por debajo del concreto
Voy a florecer…
(Música)
El amor
(El amor)
De una flor
(De una flor)
El amor
(El amor)
De aquella flor
Перевод песни
toen ik bloem was
Verliefd op de regen ging ik opgroeien in de woestijn
een wilde bloem
Het buigt niet voor de wind, maar dringt het binnen met zijn aroma
wat belooft
klaprozen
en meer jasmijn
en zoveel rozen
tussen de rijen
de bloem die brandt
omdat ze wil
omdat ze het kan
Dol zijn op
(Dol zijn op)
van een bloem
(van een bloem)
Dol zijn op
(Dol zijn op)
van die bloem
En ik heb alleen geleerd om liefde te geven...
met zijn wortels
Ze klampt zich vast aan de grond en ook al is het geen lente meer
ze ziet er zo mooi uit
Terwijl ze weerstand biedt aan verlating, blijft ze gewoon stil, haar schoonheid wacht nog steeds
die regen
hoeveel wil je
hoeveel hij mist
en die storm
dat reageert niet
En hoewel het begint los te komen
zou nooit kunnen wensen
Ze wil gewoon wat van de...
Dol zijn op
(Dol zijn op)
van een bloem
(van een bloem)
Dol zijn op
(Dol zijn op)
van die bloem
zou nooit kunnen wensen
Ze wil gewoon wat van de...
Eenzaamheid
Het is geklommen als de zon
In de avond
En ook al ben ik moe
onder het beton
ik zal bloeien...
(Muziek)
Dol zijn op
(Dol zijn op)
van een bloem
(van een bloem)
Dol zijn op
(Dol zijn op)
van die bloem
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt