
Hieronder staat de songtekst van het nummer Utan dig , artiest - Molly Sandén met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molly Sandén
Vi lovade varandra
Att vi skulle stanna kvar
Och lösa allt tillsammans
Men jag är inte samma jag
Jag levde för att lyfta upp dig
Men vem skulle lyfta mig?
När du var i bland molnen
Och jag låg där på marken kvar
Jag vet det gör ont
Men tiden går fort
Och jag kan inte förlora mig i dig
Jag måste leva, måste veta
Vem är jag utan dig?
(Utan dig)
Vem är jag utan dig?
(Utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta, våga leva (utan dig)
Vill kunna ge dig allting jag har
Men just nu har jag inget kvar
Och jag kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig, utan dig?
Dom sa det var för tidigt
Du har ju hela livet kvar
Men jag var så jävla ivrig
Din närhet var ett givet val
Jag vet det gör ont
Men tiden går fort
Och jag kan inte förlora mig i dig
Jag måste leva, måste veta
Vem är jag utan dig?
(Utan dig)
Vem är jag utan dig?
(Utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta, våga leva (utan dig)
Vill kunna ge dig allting jag har
Men just nu har jag inget kvar
Och jag kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig, utan dig?
Jag måste andas
Jag får ingen luft
Måste pausa allt en stund
Allt är tungt
Jag måste andas
Jag får ingen luft
Måste pausa allt en stund
Allt är tungt
Vem är jag utan dig?
(Utan dig)
Vem är jag utan dig?
(Utan dig)
Måste veta vem jag är utan dig
Måste veta, våga leva (utan dig)
Vill kunna ge dig allting jag har
Men just nu har jag inget kvar
Och jag kan inte förlora mig i dig
För vem är jag utan dig, utan dig?
We hebben het elkaar beloofd
Dat we zouden blijven
En alles samen oplossen
Maar ik ben niet dezelfde zelf
Ik leefde om je op te tillen
Maar wie zou me optillen?
Toen je in de wolken was
En ik lag daar nog steeds op de grond
ik weet dat het pijn doet
Maar de tijd gaat snel
En ik kan niet in jou verdwalen
Ik moet leven, ik moet het weten
Wie ben ik zonder jou?
(Zonder jou)
Wie ben ik zonder jou?
(Zonder jou)
Moet weten wie ik ben zonder jou
Moet weten, durf te leven (zonder jou)
Ik wil je alles kunnen geven wat ik heb
Maar op dit moment heb ik niets meer
En ik kan niet in jou verdwalen
Want wie ben ik zonder jou, zonder jou?
Ze zeiden dat het te vroeg was
Je hebt je hele leven nog
Maar ik was zo verdomd gretig
Je nabijheid was een gegeven keuze
ik weet dat het pijn doet
Maar de tijd gaat snel
En ik kan niet in jou verdwalen
Ik moet leven, ik moet het weten
Wie ben ik zonder jou?
(Zonder jou)
Wie ben ik zonder jou?
(Zonder jou)
Moet weten wie ik ben zonder jou
Moet weten, durf te leven (zonder jou)
Ik wil je alles kunnen geven wat ik heb
Maar op dit moment heb ik niets meer
En ik kan niet in jou verdwalen
Want wie ben ik zonder jou, zonder jou?
ik moet ademen
Ik krijg geen lucht
Moet alles even pauzeren
Alles is zwaar
ik moet ademen
Ik krijg geen lucht
Moet alles even pauzeren
Alles is zwaar
Wie ben ik zonder jou?
(Zonder jou)
Wie ben ik zonder jou?
(Zonder jou)
Moet weten wie ik ben zonder jou
Moet weten, durf te leven (zonder jou)
Ik wil je alles kunnen geven wat ik heb
Maar op dit moment heb ik niets meer
En ik kan niet in jou verdwalen
Want wie ben ik zonder jou, zonder jou?
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2009
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2009
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2009
Linda Pira, Molly Sandén • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt