Hieronder staat de songtekst van het nummer Spread a Little Light , artiest - Molly Sandén met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molly Sandén
I know I’m not the only one feeling all alone right now, right now
'Cause I can see the candle lights through the windows on the other side
I wonder if you see me through your window too
If your heart is broken just like mine
Spread a little light tonight, tonight, tonight
Gimme just a little sign and I’ll be fine
Send a little love, 'cause it’s getting dark
No one should be alone when it’s getting cold
Tonight, tonight
I tried to laugh my tears away
Traveled around the world to escape
But loneliness is everywhere
Without the one I love, it’s not the same
Spread a little light tonight, tonight, tonight
Gimme just a little sign and I’ll be fine
Send a little love, 'cause it’s getting dark
No one should be alone when it’s getting cold
Tonight, tonight, tonight
Those silent nights can break you
Don’t let the darkness take you
I light a candle
Spread a little light tonight, tonight, tonight
Gimme just a little sign and I’ll be fine
Send a little love, 'cause it’s getting dark (It's getting dark)
No one should be alone when it’s getting cold (When it’s getting cold)
Spread a little light tonight, tonight, tonight
Spread a little light tonight
Gimme just a little sign and I’ll be fine
Send a little love, 'cause it’s getting dark (Oh, it’s getting dark)
No one should be alone, say you’re coming home (Say you’re coming home)
Tonight, tonight
Spread a little light tonight
Tonight, tonight
Spread a little light tonight, tonight
Ik weet dat ik niet de enige ben die zich op dit moment helemaal alleen voelt
Omdat ik de kaarslichtjes door de ramen aan de andere kant kan zien
Ik vraag me af of je mij ook door je raam ziet
Als je hart net zo gebroken is als het mijne
Verspreid een beetje licht vanavond, vanavond, vanavond
Geef me een klein teken en het komt goed
Stuur een beetje liefde, want het wordt donker
Niemand mag alleen zijn als het koud wordt
Vannacht vannacht
Ik probeerde mijn tranen weg te lachen
De wereld rondgereisd om te ontsnappen
Maar eenzaamheid is overal
Zonder degene van wie ik hou, is het niet hetzelfde
Verspreid een beetje licht vanavond, vanavond, vanavond
Geef me een klein teken en het komt goed
Stuur een beetje liefde, want het wordt donker
Niemand mag alleen zijn als het koud wordt
Vanavond, vanavond, vanavond
Die stille nachten kunnen je breken
Laat je niet vangen door de duisternis
Ik steek een kaars aan
Verspreid een beetje licht vanavond, vanavond, vanavond
Geef me een klein teken en het komt goed
Stuur een beetje liefde, want het wordt donker (Het wordt donker)
Niemand mag alleen zijn als het koud wordt (Als het koud wordt)
Verspreid een beetje licht vanavond, vanavond, vanavond
Verspreid vanavond een beetje licht
Geef me een klein teken en het komt goed
Stuur een beetje liefde, want het wordt donker (Oh, het wordt donker)
Niemand zou alleen moeten zijn, zeggen dat je naar huis komt (zeg dat je naar huis komt)
Vannacht vannacht
Verspreid vanavond een beetje licht
Vannacht vannacht
Verspreid een beetje licht vanavond, vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt