
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lillebror , artiest - Molly Sandén met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molly Sandén
Skulle förstå det
Om det var du som gick förbi men inte stanna
Eller var det nån annan?
Skulle förstå det
Om du hellre vänder bort och inte orkar prata
För var fan ska vi börja?
Skulle förstå det
Jag vet jag är överallt men ingenstans för dig
Du får hata mig
Jag skulle förstå det
Kan du förstå det?
Vet vi har samma blod men såren går vi ut
Och jag är rädd för vad som kommer komma ut
Om du skulle förstå det
För det är nog varje gång det som jag vågat ringa
Enda handen har är fingrar
Kan du förstå det?
Att våra vuxna dumpa svek som var för tunga
Vi var alldeles för unga
För att kunna förstå det
Kan du förstå det?
Snälla, säg att du förlåter
Har du också svårt att sova när du tänker på det svåra som vi aldrig vågat
fråga varann?
Jag kan blunda ännu hårdare men ändå bränner tårarna varje gång nån säger ditt
namn
Har du också svårt att sova när du tänker på det svåra som vi aldrig vågat
fråga varann?
För jag kan blunda ännu hårdare men ändå bränner tårarna varenda gång nån säger
ditt namn
Kan du förstå det?
Kan du, kan du, kan du förstå det?
Snälla, säg att du förlåter
Kan du förstå det?
Vet jag är äldre och jag borde vara större
Men jag är liten i mörkret
Zou dat begrijpen
Als jij het was die langskwam maar niet stopte
Of was het iemand anders?
Zou dat begrijpen
Als je je liever afwendt en niet kunt praten
Waar gaan we in godsnaam beginnen?
Zou dat begrijpen
Ik weet dat ik overal ben, maar nergens voor jou
Je kunt me haten
dat zou ik begrijpen
Kun je dat begrijpen?
Weet dat we hetzelfde bloed hebben, maar de wonden gaan eruit
En ik ben bang voor wat eruit gaat komen
Als je het zou begrijpen
Want dat is waarschijnlijk elke keer dat ik durfde te bellen
De enige hand heeft zijn vingers
Kun je dat begrijpen?
Dat onze volwassenen verraad dumpen dat te zwaar was
We waren veel te jong
Om het te kunnen begrijpen
Kun je dat begrijpen?
Zeg alsjeblieft dat het je spijt
Heb jij ook moeite met slapen als je denkt aan het moeilijke dat we nooit hebben aangedurfd
elkaar vragen?
Ik kan mijn ogen nog harder sluiten, maar nog steeds tranen branden elke keer dat iemand de jouwe zegt
naam
Heb jij ook moeite met slapen als je denkt aan het moeilijke dat we nooit hebben aangedurfd
elkaar vragen?
Omdat ik mijn ogen nog harder kan sluiten, maar toch branden de tranen elke keer dat iemand zegt
uw naam
Kun je dat begrijpen?
Kun je, kun je, kun je dat begrijpen?
Zeg alsjeblieft dat het je spijt
Kun je dat begrijpen?
Weet dat ik ouder ben en groter zou moeten zijn
Maar ik ben klein in het donker
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2009
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2009
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2012
Molly Sandén • 2009
Linda Pira, Molly Sandén • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt