Long Wave Goodbye - Molly Johnson

I made a promise to myself

That I would sooner rot in hell

Than spend another moment with you

I feel that time is slipping by

And if I felt it was worth a try

Then maybe baby, I would cry

Just one more sad sigh

I have sipped the sweetest wine

But this one tastes just past its prime

So go on, take the long wave goodbye

Doctor’s bills are piling sky high

While I try to reason with why

I haven’t taken the long wave goodbye

I had a chance weeks ago

To tell you baby to hit the road

But one look at me

With your sad blue eyes

Well I hate to see a grown man cry

Ya gotta go on, pack your things

'Cause I’m cutting all your strings

And I’m waving the long wave goodbye

The train is barrelling down the track

Whistle’s blowing, your bags are packed

Hurry now, don’t be late

'Cause that would be your last mistake

Hill of beans don’t count for much

Forget to write, don’t keep in touch

'Cause I’m waving the long wave goodbye

You’re taking the long wave goodbye

Goodbye

Bye bye, baby, goodbye

Train’s coming down the track

You’re taking the long wave goodbye

Ik heb mezelf een belofte gedaan

Dat ik liever zou wegrotten in de hel

Breng dan nog een moment met jou door

Ik voel dat de tijd voorbij glipt

En als ik vond dat het het proberen waard was

Dan zou ik misschien, schat, huilen

Nog een droevige zucht

Ik heb de zoetste wijn gedronken

Maar deze smaakt net over zijn hoogtepunt heen

Dus ga door, neem de lange golf vaarwel

De rekeningen van de dokter stapelen zich torenhoog op

Terwijl ik probeer te redeneren waarom

Ik heb nog geen afscheid genomen van de lange golf

Ik heb weken geleden de kans gehad

Om je baby te vertellen dat je op pad moet gaan

Maar één blik op mij

Met je droevige blauwe ogen

Nou, ik haat het om een ​​volwassen man te zien huilen

Je moet doorgaan, pak je spullen in

Want ik snij al je snaren door

En ik zwaai met de lange golf vaarwel

De trein rijdt over het spoor

Fluit waait, je koffers zijn gepakt

Haast je nu, kom niet te laat

Want dat zou je laatste fout zijn

Bonenbonen tellen niet veel mee

Vergeet te schrijven, houd geen contact

Want ik zwaai met de lange golf vaarwel

Je neemt afscheid van de lange golf

Tot ziens

Dag schat, tot ziens

Trein komt over de baan

Je neemt afscheid van de lange golf