Hieronder staat de songtekst van het nummer Ooh Child / Redemption Song , artiest - Molly Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molly Johnson
Stan Vincent / Bob Marley
Arranged by Mark McLean / Andrew Craig
Mike Downes, bass
Colleen Allen, alto sax/background vocals
Andrew Craig, piano b3/vocals
Mark McLean, drums
Ooo child, things are gonna get easier.
Ooo child, things’ll get brighter.
Ooo child, things are gonna get easier.
Ooo child, things’ll get brighter.
Old Pirates yes they rob
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I from the
Bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation triumphantly.
(All I ever had is songs of freedom).Someday ya.
We’ll put it together and
we’ll get it undone.
Someday when you’re head is much lighter.
Someday ya.
We’ll walk in the rays of a beautiful sun.
Someday when the world is much brighter.
Won't you help to sing, these songs of
freedom.
All I ever had.
Redemption songs
Won’t you help to sing, these songs of freedom
All I ever had.
Redemption songsOoo child, things are gonna be easier.
(Redemption song)
Ooo child, things’ll be brighter.
(Won't you help to sing)
Ooo child, things are gonna be easier.
(Redemption song)
Ooo child, things’ll be brighter.
Won't you help me sing, these songs of freedom,
Cause all I ever had.
Redemption songs
Won’t you help me sing, these songs of freedom,
Cause all I ever had.
Redemption songsSomeday ya.
We’ll put it together and
we’ll get it undone.
Someday when you’re head is much lighter.
Someday ya.
We’ll walk in the rays of a beautiful sun.
Someday when the world is much brighter.
Someday ya.
We’ll put it together and
well get it undone.
Someday when your head is much lighter.
Someday ya.
We’ll walk in the rays of a beautiful sun.
Someday when the world is much brighter.
When the world is much brighter
It’s gonna be brighter
Stan Vincent / Bob Marley
Georganiseerd door Mark McLean / Andrew Craig
Mike Downes, bas
Colleen Allen, altsax/achtergrondzang
Andrew Craig, piano b3/zang
Mark McLean, drums
Ooo kind, het wordt makkelijker.
Ooo kind, dingen zullen helderder worden.
Ooo kind, het wordt makkelijker.
Ooo kind, dingen zullen helderder worden.
Oude piraten ja ze beroven
Ik heb aan de koopvaardijschepen verkocht
Minuten nadat ze me van de...
Bodemloze put
Maar mijn hand was sterk gemaakt
Door de hand van de Almachtige
We gaan triomfantelijk vooruit in deze generatie.
(Alles wat ik ooit heb gehad is liedjes van vrijheid). Ooit.
We stellen het samen en
we zullen het ongedaan maken.
Op een dag dat je hoofd veel lichter is.
Ooit.
We lopen in de stralen van een prachtige zon.
Op een dag dat de wereld veel helderder is.
Wil je niet helpen om te zingen, deze liedjes van
vrijheid.
Alles wat ik ooit heb gehad.
Verlossingsliedjes
Wil je niet helpen zingen, deze vrijheidsliedjes?
Alles wat ik ooit heb gehad.
Verlossingsliedjes Ooo kind, dingen worden gemakkelijker.
(Verlossingslied)
Ooo kind, dingen zullen helderder zijn.
(Wil je niet helpen om te zingen)
Ooo kind, dingen worden gemakkelijker.
(Verlossingslied)
Ooo kind, dingen zullen helderder zijn.
Wil je me niet helpen deze liederen van vrijheid te zingen,
Want alles wat ik ooit heb gehad.
Verlossingsliedjes
Wil je me niet helpen deze liederen van vrijheid te zingen,
Want alles wat ik ooit heb gehad.
Verlossingsliedjes Ooit.
We stellen het samen en
we zullen het ongedaan maken.
Op een dag dat je hoofd veel lichter is.
Ooit.
We lopen in de stralen van een prachtige zon.
Op een dag dat de wereld veel helderder is.
Ooit.
We stellen het samen en
goed, maak het ongedaan.
Op een dag dat je hoofd veel lichter is.
Ooit.
We lopen in de stralen van een prachtige zon.
Op een dag dat de wereld veel helderder is.
Als de wereld veel helderder is
Het wordt helderder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt